禅宗
- 与 禅宗 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
As a phenomenon unique in Chinese culture, the penetration of Buddhist language into poetic language bequeaths great aesthetic significance to Chinese Buddhist language, the Zen language in particular, and a unique way of expression is formed which is mainly shown in poetic verse and "Gong An".
作为中国文化特有的现象,诗家语言向佛家语言的渗透,使中国佛教尤其是禅宗语言具有较强的审美意味,并形成了独特的表达方式,主要表现在诗偈与公案两个方面。
-
As a phenomenon unique in Chinese culture, the penetration of Buddhist language into poetic language bequeaths great aesthetic significance to Chinese Buddhist language, the Zen language in particular, and a unique way of expression is formed which is mainly shown in poetic verse and "Gong An".
作为中国文化特有的现象,诗家语言向佛家语言的渗透,使中国佛教尤其是禅宗语言具有较强的审美意味,并形成了独特的表达方式,主要表现在诗偈与公案两个方面。而佛家&不在文字、不离文字&的语言观渗向诗歌,则奠定了古代中国诗歌语言追求&言外之意&、&味外之旨&、&韵外之致&的审美传统。
-
A Buddhist enlightment may take the shape of an unprepared exclaiming, a blow of alarm, or even a tap from a small stone's hitting on the bamboo during brooming.
在禅宗中,这种灵魂的启示可能是出其不意地大喊一声,或是打你一拳,或是扫地的时候一个小石子撞到竹子上发出的声音等等。
-
But the disciples who have been with their master for a long time could always sense that even just a word or two of the meatier is the most sublime teaching coming for the sea of his wisdom and compassion,This type of preaching does not involve with terms like'grand Dharma",or"grand Abhiusecana,is it just very common and plain,it is this way of teaching that way of teaching that increases the disciples'respect towards their master.
在日常生活中,活佛颇有禅宗大德之风:他即不坐大法座;又不摇铃击鼓;也不喜欢别人幢幡簇拥,而是平平凡凡的,没有任何与众不同的奇特之处。但是长期与他生活在一起的善缘弟子们,就能时时领会到上师的只言片语都是从智悲大海中流露出来的无上法乳。这种传法并无&大法&、&大灌顶&之名,只是普普通通、平平淡淡而已。正是这种不言之教,使弟子们更加生起了对上师的无比信心。
-
The zen influences more tremendous to China from of old.
自古到今,禅宗对中国的影响是巨大的。
-
According to the inspiration I gained from Zen, a Japanese form of Buddhism, the "Buddhist Bang and Bawl" is a means of stimulating, remanding, instructing and enlightening, its ultimate goal to be intelligence-enhance, but not coercing children to submit, or even to affect the pose of a patriarchy.
我从禅宗教育中得到一些启示,&棒喝&的宗旨是刺激、提醒、指点、点化,目的是开悟增慧,而不是压服,更不是展示家长威风。
-
Zen Pause could be the backing music for a Hitchcockian thriller, as it evokes shadow and betrayal and other film noir characteristics through its minor tonalities.
禅宗暂停可以支持音乐的Hitchcockian惊悚片,因为它引起的阴影和背叛和其他黑色电影恰拉
-
Pu Jie transposes the fundamental Zen formula:"seeing into the nature of one's own being" into "seeing into the nature of one's own history," like a timeless opening up wide; it is something akin to a catastrophic trauma of ordinary consciousness, something radically different from all the states to which men are accustomed.
浦捷转换了禅宗的基本原则:&修悟见自心&而转为&修悟见自我之历史&,这仿佛拓宽了时间的纬度;它类似于普遍的情感伤痕,却不同于人们早已习惯的状态。
-
Based on its theory of all-including emptiness,Mahayana generally adopts thepractice of awakening in a flash of insight;however,the uniqueness of Zen is that itsreflecting object is one's own character,which means returning directly back to one'sown nature.
大乘佛教在诸法性空的理论基础上普遍主张顿悟,禅宗的不同,在于其主张顿悟自己本心,直了见性。
-
Instead of banging it on the counter, find Zen-like relief in the JarPop.
相反的敲打它的柜台,找到禅宗样救济的流行。
- 推荐网络例句
-
I didn't watch TV last night, because it .
昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。
-
Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.
今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。
-
I'm running my simile to an extreme.
我比喻得过头了。