禁食

Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation and over-doing it.

而我又为何用有意地禁食来保持好的食欲呢？其实原因很简单。我认为好的食欲是如此的美妙切不可失，它又是如此的珍贵切不能因饱足和纵欲而变得淡寡。

Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation and over-doing it.

所以我宁愿通过故意禁食来保持我的好胃口。很简单，因为我认为好胃口来之不易，弥足珍贵，要是因为满足和过分占有而让人不再以之为贵是很可惜的。

And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?

耶稣对他们说：新郎和陪伴之人同在的时候，陪伴之人岂能禁食呢？

And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?

2：19 耶稣对他们说，新郎和陪伴之人同在的时候，倍伴之人岂能禁食呢。

And Jesus said to them, You cannot make the sons of the bridechamber fast while the bridegroom is with them, can you?

5：34 耶稣对他们说，新郎和伴友同在的时候，岂能叫伴友禁食？

And Jesus said to them, The sons of the bridechamber cannot fast while the bridegroom is with them, can they?

2：19 耶稣对他们说，新郎和伴友同在的时候，伴友岂能禁食？

And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?

耶稣对他们说：新郎和陪伴之人同在的时候，岂能叫陪伴之人禁食呢？

And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?

他们说、约翰的门徒屡次禁食祈祷、法利赛人的门徒也是这样。惟独你的门徒又吃又喝。

The rule of fasting, somewhat less severe among the Calced Carmelites, is preserved everywhere, although the church has in many respects mitigated her legislation in this matter.

法治禁食，少一些严厉当中calced carmelites ，是保存到处，虽然教会在许多方面减轻了她的法例，在这件事。

B Why were the patient' s symptoms aggravated by fasting, exer cise, and a high-fat

diet 为什么病人的症状会因禁食，锻炼和高脂肪饮食而加重？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐