禁食

Based on the experience of Rice model preparation, neonatal rat models with both of HI and hyperglycemia or hypoglycemia were prepared by either injection of 25% glucose or fasting.

在已成功建立了缺氧缺血新生大鼠模型丰富经验的基础上，选用浓度为25％的葡萄糖，通过调节不同的注射次数或在HI前禁食12小时，建立了相应的HI合并高、低血糖模型。

Yet when they were ill, I put on sackcloth and humbled myself with fasting.

至于我，当他们有病的时候，我便穿麻衣，禁食刻苦己心。

Objective: To investigate the effects of fasting time, different experimental period, salad oil, etc. factors on blood glucose levels in alloxan-induced diabetic mice.

目的：探讨禁食时间、不同实验期、色拉油等实验因素对四氧嘧啶所致高血糖模型小鼠血糖值的影响。

Now he had found Him; and he found that the grace which he had toiled to win by prayers and fasts, by almsdeeds and self-abnegation, was a gift, without money and without price.

如今他已经找到上帝；并已发现他过去想靠祷告，禁食，施舍，克己而得的恩典，乃是"不用银钱，不用价值"得来的恩赐。

I will learn to fast, to learn the art of self-denial, and to practice the presence of God.

我会学习禁食，攻克己身的艺术，和神同在的实践。

God was concerned with seeing obedience to Him and righteousness of the heart, not self-imposed fasts.

上帝所要的是顺服祂以及公义的心，而非自我欺骗的禁食。

God's initial response came in the form of a question, which would lead them to do some self-searching.

因祂知道他们自私的动机，这些禁食只是出於自怜的外在形式。

The post-operational patient on liquid or semiliquid diet injected insulin subcutaneously before three meals,applied inˉsulin according to blood sugar level until end of perioperative period.

目的 探讨糖尿病对耳鼻咽喉—头颈外科患者手术后并发症的影响以及糖尿病患者的围手术期治疗方法对51例接受耳鼻咽喉及头颈部不同类型手术的糖尿病患者，观察其围手术期并发症，并于术 3天改三餐前0.5h皮下注射速效胰岛素治疗，根据血糖的测定结果，开始剂量约为4～8U；对术后禁食需要补液的患者，按葡萄糖3～4g/胰岛素1U的比例给药，并每日监测血糖指标；术后进流质或半流质饮食的患者，于三餐前皮下注射胰岛素，按血糖测定情况给药，直至围手术期结束。

Methods 51patients with diabetes accepting various otorlaryngology-head and neck-surgical operation were adopted,regardless of previous treatments.Three days before operati on they all accepted regular insulin injecti on subcutaneously half an hour before three meals.The first dosage was roughly4～8U,then adjusted according to blood sugar levels.For the fasting patients who demanded fluid replacement post-operationalˉly,we infused solution in proportion to1U insulin/3～4g glucose and monitored everyday blood sugar in the meantime.The post-operational patient on liquid or semiliquid diet injected insulin subcutaneously before three meals,applied inˉsulin according to blood sugar level until end of perioperative period.

对51例接受耳鼻咽喉及头颈部不同类型手术的糖尿病患者，观察其围手术期并发症，并于术前3天改为三餐前0.5h皮下注射速效胰岛素治疗，根据血糖的测定结果，开始剂量约为4～8U；对术后禁食需要补液的患者，按葡萄糖3～4g/胰岛素1U的比例给药，并每日监测血糖指标；术后进流质或半流质饮食的患者，于三餐前皮下注射胰岛素，按血糖测定情况给药，直至围手术期结束。

Traditionally Lent was a fasting period, and Shrove Tuesday saw a mad dash to use up any perishables, including milk, eggs, and butter.

按照惯例，四旬斋期间需要禁食，而忏悔星期二是个转折点，要吃光所有易坏的事物，包括牛奶，鸡蛋和黄油。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。