禁烟

This is a non-smoking flight; please do not smoke on board.

这是一个禁烟的航程，请勿在飞机上吸烟

I/We would like a non-smoking table.

我/我们想坐禁烟区的位子。

In the 1717th century, Sultan Murad IV banned smoking on the pain of death.

在17世纪，Sultan Murad 三世冒着受处罚的危险禁烟。

The traditional sit-down lunch with the plat du jour at the local brasserie is, it seems, under threat. In 2008 bankruptcies of restaurants and cafés, affected also by the smoking ban, leapt by 26%.

放在从前，人们习惯找一家小餐馆，从容就座，品味当日主菜，而今，这一传统似乎受到威胁。2008年，饭馆和咖啡厅破产数量暴涨26%，其中禁烟令的颁布也难辞其咎。

A study in Pueblo, Colo., indicated that time may potentiate a ban's effect.

克罗拉多州普韦布洛市的研究显示，时间可能会加强禁烟法案的效果。

The researchers found no considerable change in the number of heart attacks in areas near Pueblo without smoking bans.

研究人员发现在没有实行禁烟的临近普韦布洛的地区，心脏病患者的数量没有明显的变化。

"No one is seriously talking about a complete ban on smoking in pubs and restaurants," said the director of ASH in 1998, adding that the suggestion was a "scaremongering story by a tobacco front group." In June 2005 Britain's public-health minister described talk of such a ban as "false speculation".

"没有人认真讨论在酒吧和饭店实行完全禁烟的禁令"， ASH的主席在1998年说，他还说，这个建议实际上是"一个烟草巨头编造的扰乱人心的故事"。2005年6月，英国公共卫生部长把关于这类禁令的讨论描述为"错误的推论"。

We all studied history, history textbooks in every dynasty has a chapter on the culture, such as Qin Shi Huang built the Great Wall, Emperor cutting of the canal, Zhao Jian Zhaozhou Bridge, Tang invention, the invention Seismoscope Zhang Heng, Wang's 1898, Bi Sheng moveable type operation, Lin anti-smoking action, and so these things are specific and culture.

我们大家都学过历史，在历史教课书上每个朝代都有相应的文化一章，例如秦始皇建长城、隋炀帝凿运河、赵春建赵州桥、唐三彩的发明、张衡发明地动仪、王安石的变法、毕昇活字印刷术、林则徐的禁烟行动，等等这些具体行为和事物都是文化。

Anti-smoking groups say cigarette health warnings in Australia are outdated and are calling for the introduction of new shock tactics involving the use of graphic images on cigarette packets.

澳大利亚反烟草组织称，香烟的危害健康的警告已经过时了，他们呼吁政府出台新的严厉的禁烟措施，包括在香烟包装盒上使用一些宣传绘画。

Many businesses, restaurants, and public areas are becoming smoke free.

许多商店、餐馆和公共场所禁烟）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。