禁渔期

To strengthen the management of fishing moratorium, increase the fisheries resources is very important for promoting the sustainable fisheries development and benefit for the progeniture.

加强禁渔期的管理，可保证鱼类正常繁殖，涵养渔业资源，对促进渔业可持续发展，造福子孙后代具有十分重要的意义。

In order to protect the spawning and reproduction of fish and enhance the fisheries resources, Harbi City carried out its fishing period from May 25 to 10 July in all of natural fishing ground.

为了保护鱼类的产卵繁殖，增加渔业资源，哈尔滨市於5月25日起至7月10日，进入自然捕捞水域的禁渔期。

But why in the lifting of the ban period is public information, the market did not fully reflect, and have to wait until the day before the lifting of the ban appear?

但是，在禁渔期的公共信息取消的原因，市场没有充分反映，并要到前一天解除禁令等待出现？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。