禁止进入的

In some parks, vehicles are not permitted in the backcountry.

在一些公园的backcountry，交通工具是禁止进入的。

Listed as one of 50 people barred from entering Tibet.

被列为禁止进入西藏的五十人之一。

Country's public broadcaster, NHK, is not allowed to enter the telecoms market.

同样的，国家公共广播NHK公司也被禁止进入电信市场。

Generally, the greensward behind the White House is off-limits for staff and press.

第六段：通常，职员和媒体是禁止进入白宫后草坪的。

Iblis, who had been forbidden to enter paradise and was jealous of Adam's prerogative, wished to entice him to sin.

iblis ，他们被禁止进入天堂，是嫉妒亚当的特权，希望诱使他罪过。

But Rabbinism developed the prohibition into 8 special ordinances, by first dividing 'the bearing of a burden' into two separate acts, lifting it up and putting it down, and then arguing that it might be lifted up or put down from two different places, from a public into a private, or from a private into a public place.

但rabbinism发达禁止进入的8项特别条例中，第一次划分'承载了一个包袱'分成两个独立的行为，解除了把它放下，然后他说，这种可能被取消或放下从两个不同的地方，从公共到私人，或从私人到公众场所进行。

DETECTIVE SANCHEZ,WILL YOU FOLLOW UP ON THEIR LIST OF NO-ADMITS?

Sanchez警官，你能不能查查被"禁止进入"的名单？

Although they knew when they left China that common laborers are debarred from entering America, neither they nor their friends dreamed that they would be prohibited from working for their board or for some part of their college expenses, after they had entered college.

虽然他们知道当他们离开中国，普通劳动者进入美国，有别种语言和他们的朋友想到他们禁止他们的工作或大学费用的一小部分，在他们进入大学。

If any physician transgresses this our constitution, after it has been published by the local prelates, he shall be barred from entering a church until he has made suitable satisfaction for a transgression of this kind.

如果有任何超越这个医师我国宪法，后经已出版当地主教，他应禁止进入教堂，直到他作出了适当的满意度为侵这种。

If any persons presume to enter into clandestine marriages of this kind, or forbidden marriages within a prohibited degree, even if done in ignorance, the offspring of the union shall be deemed illegitimate and shall have no help from their parents' ignorance, since the parents in contracting the marriage could be considered as not devoid of knowledge, or even as affecters of ignorance.

如果任何人擅自进入秘密结婚的这种，或禁止在禁止结婚的程度，即使在无知，后代联盟应被视为非法的，不应有任何帮助，他们的父母的无知，因为父母在承包的婚姻可以被认为是不缺乏的知识，或什至作为affecters无知。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。