禁止者

Not only did they run with abandon and play a freewheeling offense led by free agent signee Steve Nash, but they were also the lead dog in a new era of pro basketball that was defined by increased hand-checking regulation (making it easier for guards to do their thing), and a slight uptick in the running game.

他们不仅仅是在进行没有禁止的疯跑而是在由新签下的自由球员史蒂夫纳什的带领下进攻端的灵活转动，自由攻击，而且他们明确增加了后卫对球控制的规定（使后卫更容易做到他们的事情）这也使太阳成为了带领篮球运动前进的领航者。

After this time, women were expected to wear the stola.

托加也是罗马人的身份象征，只有男子才能穿着，而女子只能穿斯托拉及帕拉，而没有罗马公民权者更是被禁止穿着托加。

A copyright owner seeking to impose liability on an accused circumventor must demonstrate a reasonable relationship between the circumvention at issue and a use relating to a property right for which the Copyright Act permits the copyright owner to withhold authorization-as well as notice that authorization was withheld.

而著作权人寻求增加责任给交易规避技术者，就必须要呈现出这个交易者的设备可以造成著作权的侵害或是进行被禁止的规避行为

We command and order the strict observance of the laws which forbid tithes and other dues to be imposed on churches and ecclesiastics by persons lower than the pope.

李柱铭等，我们的指挥，并命令他们严格遵守有关的法律，禁止tithes和其他党费，以强加给教会和ecclesiastics者低于教宗。

Note:Export of logs of this species banned in July,1979,and sawn lumber already banned in March,1979 from west Malaysia.Much imported from Pontianak and Telok Ayer in Kalimanan,but usually small in diameter.Some from Sabah and east Kalimantan exceeding 1 m in diameter,but not much in volume.

Mani(西马自1979年7月禁止白花木原木输出)﹐加里曼丹之Pontianak Telok Ayer﹐通常是中、小径木﹐少部份由沙巴及东加里曼丹输出者﹐直径可达1m﹐但数量不多。

Want to make sure state-owned company leads the duty of the person that personnel trustily performs its management , the state-owned company that is in to its is responsible , besides prohibit outside the behavior of any malpractice , the most important is to make the standard that avoids interest conflict .

要保证国有企业领导人员忠实地履行其经营治理者的职责，对其所在的国有企业负责，除了禁止任何以权谋私的行为外，最重要的是作出防止利益冲突的规范。

At same time, medical apartment of our country called that all the people should think over and over about this operation. Therefore, it is very significance to investigate the influences of ablating the bilateral nucleus accumbens with stereotactic surgery on 55 opiate addicts' intelligence.

同时，在2004年8月，国家卫生部提出要慎重实施手术戒毒模式，要对术后阿片类药物成瘾者的智力、人格、生理功能等方面做系统的详细的安全性实验与分析，指定唐都医院神经外科为戒毒手术的临床研究中心，其它医院禁止实施戒毒手术。

LAWSON: Clearly you have to have a much more sophisticated system to be able to prevent people fibbing about their reason for wanting the list and also of course to stop them passing the list on to other people and clearly people like the animal liberationists, they do other things that are illegal - lying about that kind of thing would be a fairly trivial matter for them.

劳森：显然，你必须建立一个更为成熟的系统，以阻止那些人编造理由以骗取信息，当然，同时也要禁止他们把信息透露给其他人。很显然，像动物解放者那样的人还会做其他不合法的事--在这种事情上撒谎，对他们而言只是件小事而已。

No stronger case can be shown for prohibiting anything which is regarded as a personal immorality, than is made out for suppressing these practices in the eyes of those who regard them as impieties; and unless we are willing to adopt the logic of persecutors, and to say that we may persecute others because we are right, and that they must not persecute us because they are wrong, we must beware of admitting a principle of which we should resent as a gross injustice the application to ourselves.

在禁止什么被认为私人不道德的事方面最厉害的情事莫过于这样做是为了某些人心目中认为邪恶而加以压制；除非我们愿意采取迫害者的逻辑，说我们可以迫害他人因为我们对而他们不能迫害我们因为他们错，我们就必须小心留意，不要承认一条应用到我们自己身上时就要会认为是十分不公正而引起愤慨的原则。

In the matter of public expenditures he was exceedingly careful, and he forbade all libels on the part of false informers, putting the mark of infamy on such as made false accusations.

对于公共经费的开支他非常小心，而且禁止任何告密者的虚假诽谤，和散布恶名做出的不实指控。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。