禁止的事情

Canon 19: If anyone shall say that nothing besides faith is commanded in the Gospel; that other things are indifferent, neither commanded nor prohibited, but free; or that the Ten Commandments in no wise appertain to Christians; let him be anathema.

"佳能19条："任何人如应说什么，除了信仰是在指挥的福音；其他的事情漠不关心，也没有指挥，也不禁止，但免费；或认为，十诫命，在没有明智的appertain基督徒；让他被诅咒。

Not only did they run with abandon and play a freewheeling offense led by free agent signee Steve Nash, but they were also the lead dog in a new era of pro basketball that was defined by increased hand-checking regulation (making it easier for guards to do their thing), and a slight uptick in the running game.

他们不仅仅是在进行没有禁止的疯跑而是在由新签下的自由球员史蒂夫纳什的带领下进攻端的灵活转动，自由攻击，而且他们明确增加了后卫对球控制的规定（使后卫更容易做到他们的事情）这也使太阳成为了带领篮球运动前进的领航者。

Eccl., II, xvii makes Pope Julius say, in reference to the Council of Antioch (341), that the law of the Church forbids "the churches to pass laws contrary to the judgement of the Bishop of Rome" and Sozomen likewise declares "it to be a holy law not to attribute any value to things done without the judgment of the Bishop of Rome".

传道书。第一，二，十七），使教皇朱利说，在参考向安理会提交的安提阿（ 341 ），该法的教会禁止"教会通过法律，相反的判决对罗马的主教"和sozomen的同样宣布"这是一个神圣的法律属性，不要任何价值的事情，没有判断罗马的主教"。

Evil manners are as perfectly learnt without books a thousand other ways which cannot be stopped, and evil doctrine not with books can propagate, except a teacher guide, which he might also do without writing, and so beyond prohibiting, I am not able to unfold, how this cautelous enterprise of licensing can be exempted from the number of vain and impossible attempts.

邪恶的说法只要有人指点，完全不凭书籍就可以流传。教士要作这类指点大可以不写书，因而也无法禁止了。根据以上各点，我不难指出这为害多端的书籍出版许可制应作为无用而又不可能实现的事情立即予以撤除。

Augustine also forbids that men's consciences should be burdened with such observances, and prudently advises Januarius that he must know that they are to be observed as things indifferent; for such are his words.

奥古斯丁也禁止男人的良心应该背负著这样的纪念活动，并建议Januarius谨慎，他必须知道，他们是必须遵守的事情漠不关心；等都是他的话。

Heaven forbid that I should do anything I don't want to do, he said in a strangely desperate tone as he put his hand under my chin and pulled my face up to his.

上天禁止我做我不愿意做的事情。话音中带着奇怪地绝望的声调，他捧起我的脸，托向他的。

In China ,there are no breeders, only puppy mills. No one realizes how important it is to do selective breeding, they only know to get good dogs for breeding then sell puppies for money. This is what I''ve seen. Many pet owners still think desexing is cruel to animals. No media promotes how to be a responsible owner or what you should do for your dogs or how to correctly care for dogs. There is a very long way for China to go in changing the attitude towards the domestic animals and also need to establish strict laws to ban the cruelty offences.

在中国，不存在任何育种者中，只有小狗繁殖厂，没有人意识到是多么重要是要做好选种，他们只知道，以取得好狗繁殖，然后对外出售幼犬，为金钱，这是我见过不少宠物业主仍然认为这是是很残忍的动物，没有媒体宣传，如何做一个负责任的饲养者你应该做的事情是你如何正确照顾狗，所以是一个非常漫长的道路，为中国去，以改变态度家养动物，还需要建立严格的法律，禁止残酷罪行。

I think that something similar has led people who no longer hope to control the legislatures to look to the courts as expounders of the constitutions, and that in some courts new principles have been discovered outside the bodies of those instruments, which may be generalized into acceptance of the economic doctrines which prevailed about fifty years ago, and a wholesale prohibition of what a tribunal of lawyers does not think about right.

我想类似的事情使那些不再希望控制立法机构的人把法院当作宪法的阐释者，且有些法院在这些法律文件之外发现了新的原则；它们可被归纳为接受在50年前流行的经济理论，并全面禁止一个由律师组成的法庭认为是不对的东西。

After they had determined the kinds of work prohibited on the Sabbath they forbade the use of many things on the Sabbath on the ground that their use might lead to some prohibited labor.

当他们确定了不同的工作，禁止在安息日，他们禁止使用许多事情的安息日，理由是它们的使用可能会导致一些禁止劳动。

Lord Mandelson, who has started work on proceedings to have the Phoenix Four banned from being company directors, said that they had "brass neck nerve" to describe the report as a witch-hunt and urged them now to "do the decent thing" and formally disqualify themselves from holding any future directorships.

曼德尔森主，谁已开始的诉讼工作，有凤凰四人被禁止公司董事说，他们有&铜颈部神经&来形容，作为一个巫婆的报告，并敦促他们猎现在&做体面的事情&，并正式取消担任董事自己的未来。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。