禁止的事情

Nothing in this Article shall prohibit administrative consideration of the Justiciable matter prior to review by a court of competent jurisdiction.

本条规定并不禁止可裁判的事情在起诉到法院之前由行政机关先行处理。

In the first instance regarding the messianic secret, there is brought the prohibition to divulge the messiahship of Jesus (8:30) and the event of the Transfiguration inasmuch as it is the manifestation / revelation of the Son of God (9:9);"The function of the prohibition is to link strictly the messiahship of Jesus to the event of Cross and the Resurrection; outside of this event Jesus cannot be understood nor proclaimed".

关於默西亚之密的第一个证据是，禁止泄漏耶稣是默西亚的身份（八30）以及改变容貌的事情，因为这都与天主子有关（九9），「禁止的目的是这与耶稣是救主的身份，以及十架蒙难和复活有绝对的关系；从外观来看，耶稣既不明白也不能讲出来。

They do a religiously forbidden thing and we both know it.

他们做着宗教禁止的事情，我们都清楚。

But, without dwelling upon supposititious cases, there are, in our own day, gross usurpations upon the liberty of private life actually practised, and still greater ones threatened with some expectation of success, and opinions propounded which assert an unlimited right in the public not only to prohibit by law everything which it thinks wrong, but in order to get at what it thinks wrong, to prohibit any number of things which it admits to be innocent.

再进一步，我们不必细论那些假设的事情，我们还可以看一看，即在我们自己的今天，就有一些对于私人生活自由的重大侵占已在实际实行着；还有一些更重大的侵占带有颇能成功的指望正在威胁着；还有一些意见已经建议出来，不仅主张公众要有无限权利用法律来禁止一切它所认为错误的事情，而且为了不要漏掉它所认为错误的事情，也要禁止一切它所认为无辜的事情。

Her order enjoined the service from taking any further action contrary to the roadless rule without undertaking environmental analysis .

除了其他要点外，她的裁定禁止森林服务局在进行环境分析前进行任何与无路规定相悖的事情。

Among other poi nts, her order enjoined the service from taking any further action contrary to the roadless rule without undertaking environmental analysis.

除了其他要点外，她的裁定禁止森林服务局在进行环境分析前进行任何与无路规定相悖的事情。

Some employers forbid employees to do anything even work related on their furloughs, such as checking voicemail or BlackBerrys.

有些雇主们禁止他们的员工在无薪休假期间从事任何有关于工作的事情，如查收语音邮件或者黑莓。

The policemen and detectives,for their roles as a law enforcer,substituted the role of "father"during Hitchcock's childhood.Hitchcock was attempting to release the more intense"sinful consciousness",which we may say,the supposed heinous"Oedipus Complex",by the practice of law-prohibited to "challenge"the authority.

至于那些普察和侦探，正因为他们是社会秩序的维护者，就类似于希区柯克童年时的&父亲&身份，他故意去&触怒&权威，让自己做被禁止的事情，从而缓解自己潜意识中更深的&罪恶感&—那就是他所认为罪恶深重的俄狄浦斯情结。

And the invisible man has a list of ten specific things he doesn't want you to do.

此人有一张表，表上列有十大你被禁止去做的事情。

Stop rationalising, justifying and explaining what you're not doing.

禁止没有完成的事情合理化或找任何借口。

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Only from a superior source of goats can an exceptional chevon product be made.

羊源 有优良的羊源才能生产出好品质的羊肉。