禁止的

While the Pharisees included the whole width of the Israelitish camp-that is, 2,000 ells, or a radius of one mile-in the term "place," and made allowance besides for carrying things which is otherwise forbidden; see Jer.

撒玛利亚会和卡拉派信徒同样字面禁止离开一个地方的安息日（出十六。 29日），而法利包括整个宽度Israelitish营地，即2000年ells ，或一个半径一英里，在任期&地点&，并作了津贴除了执行外

For 20 years a blanket ban has been in force on all reporting of 'liu si' ('6/4' – the June 4 incident), other than the government's Kafkaesque version.

对政府而言正如&卡夫卡恐怖&一样，20年来他们全面禁止任何关于&六四&的新闻与报道。

It even briefly banned the export of edible oils, such as coconut oil, much to the chagrin of Keralite emigrants to the Gulf, who swear by the stuff to keep their hair black and their joints flexible.

它甚至简单地禁止椰子油等食用油出口，这让海湾地区的 Keralite 移民极为郁闷，他们明确表示要用椰子油保持头发乌黑、关节灵活。

From the beginning to the end of that time all flesh meat, and also, for the most part,"lacticinia", were forbidden even on Sundays, while on all the fasting days only one meal was taken, which single meal was not permitted before evening.

从开始到结束，当时所有的肉肉类，而且，在大多数情况下，& lacticinia &，甚至被禁止在星期日，同时对所有禁食两天只吃一顿饭是，这餐单之前不允许傍晚。

Since then, Machi has forbidden her husband to cook in the kitchen without assistance

从那以后，真知禁止她的丈夫下厨，除非是帮助她。

Shandong Tianyi machinofacture Co.,Ltd.is located in one of the ancient Kyushu,Yanzhou,neighbouring Taishan,hometown of Confucius in Qufu,the graceful and beautiful Weishan Lake and 800 square Li Shui Po Lingsan.

对不起，图片浏览功能需脚本支持，但您的浏览器已经设置了禁止脚本运行。请您在浏览器设置中调整有关安全选项。

Manny Carmona, Spring Valley's deputy building inspector, issued a letter forbidding Rabbi Aaron Winternitz from using his contraption, which he says has been using to make matzos for his congregation for nearly three years.

春谷市建筑副督察曼尼。卡蒙那发函犹太祭司安隆。温特涅兹，禁止他使用这台巴士烤箱。温特涅兹表示，他已经用这玩意儿为他的教众制作无酵饼近三年了。

To prevent the comingling of organic and nonorganic materials, the program forbids the use of packaging and containers exposed to prohibited substances, such as synthetic fungicides or preservatives.

为防止有混杂不清的有机及无机材料，该计划禁止使用包装和容器接触违禁物质，例如合成杀菌剂或防腐剂。

We restrictthe access of authorized employees to nonpublic personal information for business purposes only.

我们公司禁止任何员工以商业目的获取您的非公开性个人信息。

A:Would you like a smoking or nonsmoking seat?

你要抽烟或是禁止抽烟的座位？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。