禁止的

On the other side they forbid kurdish parliamentarians to talk in their mother tongue.

另一方面，他们禁止库尔德议员讲自己的母语。

After Google introduced Gmail, for example, a California lawmaker introduced a bill to ban the service.

比如，在Google推出Gmail后，一位加利福尼亚的立法者就推出了一项法案禁止这一服务。

In 1970, a law was passed prohibiting the development of more than the specified level of lead, carbon monoxide, sulfur dioxide, nitrogen oxide, volatile organic compounds, ozone and various toxic substances.

1970年，通过了一项法律，禁止那些铅、一氧化碳、二氧化硫、氮氧化物、挥发性有机化合物、臭氧以及其它有毒物质超过规定标准的生产。

So far, China has been left out of the Western satellite telecommunications market as U.S. rules governing the export of satellite components bars China from using them.

由於美国有关卫星零件出口的规范禁止中国使用美国卫星零件，到目前为止中国仍然被摒除於西方卫星通讯市场之外。

It has been proved necessary to legislate against unequal treatment of women is employment.

已经证明必须立法禁止在就业中对妇女的不平等待遇。

It has been proved necessary to legislate against unequal treatment of women's employment.

已经证明必须立法禁止在就业中对妇女的不平等待遇。

I'd legislatively ban employment contracts that call for huge severance payments without regard to performance.

我想立法禁止雇用合同，那个要求巨额遣散费不考虑性能的合同。

I'd legislatively ban employment contracts that call for huge severance payments without regard to per for mance.

我将寻求从立法上禁止签署不论业绩好坏都要求大笔离职补偿金的雇用合同。

The true Lenten fast is a fast from sin and selfishness and this finds expression in a fast from food and drink.

四旬期的真正禁食是禁止自己接触罪和自私，而此行为反映在禁食上。

Thus it should be limitedly used.

因此，对该技术的使用应做到有限禁止。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。