禁止的

For the purpose of this Article, a retransfer to the First Beneficiary does not constitute a prohibited transfer.

於执行本惯例，一项重新转让对第一受益方并不构成本惯例一个禁止的转让。

Any other distribution, retransmission, copying, or disclosure is strictly prohibited.

任何其他分配，转播，复制或披露是严格禁止的。

Try to correct it first. Note that Use of shim is prohibited.

首先纠正这种错误，要明确知道这是被禁止的。

In some systems, a term used synonymously with"disabled".

在某些系统中，该术语与"禁止的"同义。

In some systems,a term used synonymously withdisabled.

在某些系统中，该术语与"禁止的"同义。

The term taboo derives from various Polynesian languages where it has the sense of 'forbiden'.

禁忌这个词来自各种波希米亚语，在波希米亚语中，禁忌这个词有着"禁止"的含义。

You can breaks taboos without legal punishment, but it may make people uncomfortable.

你可以不遵守被禁止的事物而不受法律处罚，但是它会让人觉得不舒服。

Unsanctioned travel.

被禁止的旅行

And we don't want to play word games with you - you know what's verboten.

我们不想跟你玩文字游戏─你知道什么是法律所禁止的。

But calling him Morty is strictly verboten.

不过称呼他为"Morty"是被严格禁止的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。