禁止的

There is a ban on hunting bear in the country.

这个国家有禁止猎熊的禁令。

Smoking is absolutely to health harmful and profitless , behoove prohibits in the round .

吸烟对健康是绝对有害无益的，理应全面禁止。

In the long run, there is no doubt that everybody would be much better-off if smoking were banned altogether.

从长远看来，如果完全禁止吸烟的话，毫无疑问，每个人的生活都会大为改善。

Goods whose export is banned by the State, including natural bezoar, musk, copper and copper-based alloys and platinum etc.

国家禁止出口的货物。包括天然牛黄、麝香、铜及铜基合金、白金等

The company is one of many blue- chip firms which forbids long-term relationships between staff who report directly to each other.

该公司是许多蓝筹公司，在禁止长期工作人员之间谁直接向对方的长期关系。

Imported/exported animal products that are confirmed to have Class A hazardous effect shall be rejected at border, to be destroyed or recalled; and if necessary, the State Council shall be suggested to take measures to close border post involved.

对已经明确存在A级风险的出入境动物源性食品，采取紧急措施，禁止其出入境、销毁或退回；必要时，提请国务院封锁有关口岸。

However, in our country,"born out of wedlock education" not only be prohibited by law, but also to bear the weight of public opinion.

然而，在我国，"非婚生育"既被法律所禁止，又要承受社会舆论的重压。

Already banned in China, it has reportedly found a "new breeding ground" in Vietnam.

虽然法轮功在中国已被禁止，但据称在越南发现一个「新的滋生地」。

Country's public broadcaster, NHK, is not allowed to enter the telecoms market.

同样的，国家公共广播NHK公司也被禁止进入电信市场。

But the government restricts the use of methyl bromide , and countries have agreed to an international treaty to ban it.

但是政府限制了溴化甲烷的使用，许多国家也达成国际协定禁止使用它。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。