禁止的

As far as claims of "extraterritoriality" are concerned, it is hard to discern a difference of principle between the prohibition of pornography and the prohibition of furs from leghold traps.

就"外界"的说法而言，很难辨别禁止黄片和禁止钢夹陷阱获取皮毛这两种原则之间的区别。

As far as claims of"extraterritoriality"are concerned,it is hard to discern adifference of principle between the prohibition of pornography and the prohibition of furs from leghold traps.

就"外界"的说法而言，很难辨别禁止黄片和禁止钢夹陷阱获取皮毛这两种原则之间的区别。

Say " byelaw " entirely prohibits " person pork is searched " be a kind " read by accident ", the legislation of Xuzhou is not simple ground to prohibit " person pork is searched ", inform against a corrupt official like what law allows, disclose filthy phenomenon, do not be in this.

说"条例"一概禁止"人肉搜索"是一种"误读"，徐州的立法并非简单地禁止"人肉搜索"，像法律允许的举报贪官、揭露丑恶现象，就不在此列。

Of these, Roger Sherman, Thomas Mifflin, and Hugh Williamson voted for the prohibition, thus showing that, in their understanding, no line dividing local from federal authority, nor anything else, properly forbade the Federal Government control as to Slavery in federal territory.

这四个人中，罗杰·沙曼、托马斯·米夫林、休·威廉森都投票赞成禁止奴隶制，这就表明根据他们的理解，地方权威和联邦权威的分离或任何别的什麽都没有理由禁止联邦政府在联邦领土内控制奴隶制。

Discrimi nation against and oppression of any nationality are prohibited; any act which undermines the unity of the nationalities or instigates division is prohibite d.

禁止对任何民族的歧视和压迫，禁止破坏民族团结和制造民族分裂的行为。

Bent stripes, called chevrons painted on the roads make drivers think that they are driving faster than they really are, and thus drivers slow down.

尽管有些航空公司禁止旅客在飞机起飞和降落的时候使用这些装备，考虑到许多旅客希望在飞行时工作，大多数公司还是不愿意全面禁止。

Wen ascended the throne, in order to repair graves赵佗, respecting pet昆弟Zhao and Lu Jia sent as ambassador to South Vietnam again, thanks赵佗book, so the left赵佗to yellow feather fan housing,归附Han Dynasty.

次年，他又禁止祠官为他祝福。文帝自奉也相当节俭，在位二十三年，宫室苑囿、车骑服御之物都没有增添。他屡次下诏禁止郡国贡献奇珍异物。他所宠爱的慎夫人衣不曳地，帷帐不施文绣。

Under the 2004 law, the burqa is already banned in public schools, as it is on identity cards. Since last year, the wearing of balaclavas can also be banned during or near protests.

根据2004年通过的法律，布卡已经在公立学校和身份证上被禁止了。2009年以来，头套也可以在临近抗议活动时或其期间被禁止。

Which items are prohibited to carry consignments also prohibited?

哪些物品是禁止随身携带也禁止托运的？

CERTAIN COUNTRIES,RELATED ENTITIES AND INDIVIDUALS. UNDER THESE SANCTIONS CITIBANK N.A. IS/WILL BE PROHIBITED

在这种制裁情况下，花旗银行被禁止或将被禁止去参与一些属于该制裁方针内的事务。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。