禁止的

Prior to this the game had a fairly tawdry and violent name, to the stage that it was prohibited, now and then, by the monarch.

在此之前的游戏已经相当花哨的名字和暴力，这是被禁止的舞台，而今而后，由君主。

Prior to this the game had a rather tawdry and fierce name, to the degree that play was prohibited, now and then, by the monarch.

在此之前的比赛造成了比较花哨的名字和激烈，这起被禁止的程度，而今而后，由君主。

Before this the game had a fairly tawdry and violent name, to the degree that play was prohibited, now and then, by the king.

在此之前的游戏已经相当花哨的名字和暴力，这起被禁止的程度，而今而后，由国王。

Before this the game had a somewhat tawdry and fierce reputation, to the stage that play was prohibited, now and then, by the king.

在此之前的游戏已经有点花哨的声誉和激烈，这起被禁止的阶段，而今而后，由国王。

Prior to this the game had a rather tawdry and violent reputation, to the degree that play was prohibited, at times, by the monarch.

在此之前的比赛造成了比较花哨的声誉和暴力，这起被禁止的程度，有时由君主。

In Christianity theocratic rule prosperity regions, such as the Cromwell in England and early New England colonies, celebrations is prohibited.

在基督教神权统治繁荣的地区，如克伦威尔治下的英格兰和早期新英格兰殖民地，庆祝活动是被禁止的。

It is no wonder that in totalitarian regimes any satire against the Establishment is wholly banned.

毫不奇怪的是在极权主义制度下对现存制度的任何讽刺都是禁止的。

Article 57 In any of the following circumstance, the foreign trade department of the State Council may take provisional measures to restrict or prohibit the export of certain goods

第五十七条有下列情形之一的，国务院外经贸主管部门可以对特定货物的出口采取限制或者禁止的临时措施

Then, in the dark of the night he stole a dragon hatchling, and convinced Morzan, a weak-minded Rider, to join him in his practice of dark secrets and forbidden magic.

一天夜里，他窃取一枚孵化中的龙蛋，并说服心智虚弱的骑士魔桑加入他，一起学习被禁止的黑暗魔法。

A copyright owner seeking to impose liability on an accused circumventor must demonstrate a reasonable relationship between the circumvention at issue and a use relating to a property right for which the Copyright Act permits the copyright owner to withhold authorization-as well as notice that authorization was withheld.

而著作权人寻求增加责任给交易规避技术者，就必须要呈现出这个交易者的设备可以造成著作权的侵害或是进行被禁止的规避行为

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。