禁止的

But for them apartheid presents another problem;to be frank is to be banned.

但对他们来说，各族隔离提出了一种问题：坦率是被禁止的。

This is the third time you have been banned.

这已经是您被禁止的第三次了。

But if the Web sites are banned, it is impossible to link to them.

但是如果网页是被禁止的，那就无法链接打开他们。

You can't build Necromancy amplifier and upgrade level 4 creatures in Necropolis; you can't upgrade level 1, 6 and 7 creatures in Conflux.

说明：如果AI修建了这些被禁止的建筑，玩家不能利用它们升级以上所述的部队，也不能招募这些被禁止的部队。

In the first instance regarding the messianic secret, there is brought the prohibition to divulge the messiahship of Jesus (8:30) and the event of the Transfiguration inasmuch as it is the manifestation / revelation of the Son of God (9:9);"The function of the prohibition is to link strictly the messiahship of Jesus to the event of Cross and the Resurrection; outside of this event Jesus cannot be understood nor proclaimed".

关於默西亚之密的第一个证据是，禁止泄漏耶稣是默西亚的身份（八30）以及改变容貌的事情，因为这都与天主子有关（九9），「禁止的目的是这与耶稣是救主的身份，以及十架蒙难和复活有绝对的关系；从外观来看，耶稣既不明白也不能讲出来。

Smith, President of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereby affirm and declare that no such marriages have been solemnized with the sanction, consent or knowledge the Church of Jesus Christ of Later-day Saints; and I hereby announce that all such marriages are prohibited, and if any officer or member of the Church shall assume to solemnize or enter into any such marriage, he will be deemed in transgression against the Church he will be liable to be dealt with according to the rules and regulations thereof, and excommunicated therefrom.

由於有众多的报告中流通，即，多元的婚姻已经进入相反，正式宣布总统伍德拉夫，对1890年9月24号，通常称为'宣言'，这是总统发出鲍伯伍德拉夫并通过了教会在大会1890年10月六号，其中禁止任何婚姻违反了法律的土地；我，约瑟夫史密斯总统耶稣基督后期圣徒，在此申明并宣布，没有这样的婚姻被solemnized的制裁，同意或知识的耶稣基督后期圣徒；和我在此宣布，所有这些被禁止的婚姻，如果任何人员或成员的教会应承担向仪式或进入任何这类婚姻，他将被视为对在海侵的教会，他将被判处处理根据条例和细则，及由此逐出教会。

However, the only true test of the Soviet attitude toeard Zionism would be the lifting of the prohibition on Zionism in Russia, the release of the "Prisoners of Zion", and permitting Jews in the satellite states to make aliyah.

然而，苏联对犹太复国主义的态度是禁止的程度上升，释放锡安主义囚犯，禁止其卫星国的犹太人移居巴勒斯坦。

Unpasteurized milk is banned in 22 US states and cross-border sales are prohibited.

未经高温消毒的牛奶在美国的22个州被禁止，此外跨境销售是被禁止的

Rome began by enjoining what God had not forbidden, and she ended by forbidding ding what He had explicitly enjoined.

罗马起先是吩咐人遵守上帝所没有禁止的事，最后她却禁止人遵守上帝所明白吩咐的事。

In the case of a particular statute that proscribes only a single type of criminal conduct , the offense of conviction and the conduct proscribed by the statute will coincide , and the Statutory Index will specify only one offense guideline for that offense of conviction .

在特殊法令禁止只有单一犯罪类型的情形下，定罪和特殊法令所禁止的行为必须一致，将确定唯一的指导方针以定罪。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。