禁止吸烟的

For a start, governments could begin by loudspeaker banning all cigarette and tobacco advertising and should then conduct antismoking advertising campaigns of their own.

作为禁烟的第一步，政府首先应该禁止一切香烟及烟草广告，然后发起反对吸烟的宣传活动。

For a start, governments could begin by banning all cigarette and tobacco advertising and should then conduct antismoking advertising campaigns of their own.

作为禁烟的第一步，政府首先应该禁止一切香烟及烟草广告，然后发起反对吸烟的宣传活动。

Hospitals and department stores are also becoming smoke-free.

医院和公寓也都变的禁止吸烟了。

I'm sure it wont be long before the government outlaws smoking in your own car.

我肯定蔑视政府禁止吸烟多久自己的汽车。

It is hereby to caution that smoking is strictly prohibited on this train except in the smoking section.

因为这是一篇告示性的文章，所以在开篇就应该说明禁止吸烟。

When particularly hazardous operations or work required that smoking be curtailed, the unlighted lamp relayed the

灭灯的话则表示在特别危险的操作场所和工作场所禁止吸烟。

BANNING smoking in public places is supposed to save lives.

禁止在公共场所吸烟的本意是挽救生命。

BANNING smoking in public places is supposed to save lives.

在公共场所禁止吸烟本应该是能够挽救人们的生命。

The move, which takes effect next month, comes more than a year before laws outlawing smoking in public premises are due to be introduced in England, Wales and Northern Ireland.

此项措施将于下月生效，而在一年多以后，英国、威尔士和北爱尔兰才会开始实施禁止在公共场所吸烟的法律。

Results The effect of "Provisional Rules on Smoking Ban in Public Places of Shanghai" was obviously, and there was broad support on anti-smoking legislation. However some problems such as irresponsibility on smoking control, uncompleted anti-smoking system, unimplemented health education existed. Indoor air pollution was serious in some public places.

结果 《上海市公共场所禁止吸烟暂行规定》作用明显，控烟立法有广泛的支持，但同时上海部分禁烟场所存在不履行禁烟职责、制度不健全、未开展控烟宣传教育等问题，部分场所室内空气污染严重。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。