禁止吸烟

According to the CAAC regulation, smoking is prohibited on the plane.

为了保证每位旅客的身体健康，飞机上禁止吸烟。

I think it good if they banned smoking in restaurants and cafes as well.

我想，如果他们在饭店和咖啡馆里禁止吸烟就好了。

I think it a good idea to forbid smoking in public places.

我认为在公共场所禁止吸烟是个好主意。

" Does it mean "No Smoking here?

它的意思是否是在这禁止吸烟？

In spite of that, there are still some people smoking cigarettes in sight of "NO SMOKING".

尽管如此，仍有一些人看着"禁止吸烟"的牌子在抽烟。

I'm afraid all these offices are non-smoking offices.

对不起，这里所有的办公室都是禁止吸烟的。

In the 17th century, Sultan Murad IV banned smoking on the pain of death.

在17世纪，苏丹木拉四世禁止吸烟，违者处死。

It remains to be seen how easy it will be to enforce the new regulation as non-smoking signs and laws are generally given short shrift in China.

在中国，实行新的禁止吸烟的标志有多容易还有待观察，并且会形成短期内的法律空隙。

This is a smoke free building.

这座楼里是禁止吸烟的。

Promote the education and publicity of smoke free

做好禁止吸烟的宣传教育工作

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。