禁忌

And these taboos place great constraint on people's daily conduct as it is the case with unwritten law.

这些禁忌高度约束人们的日常行为，因为这是不成文的规定的情况。

Zhuang choice of food is not very strict taboo, in the past some people do not eat beef, worship and love may be because cattle; some people eat dog meat ban, some people describe as a rare, tonic.

壮族对食物的选择并没有十分严格的禁忌，以前部分人不吃牛肉，可能是崇拜和爱惜牛的缘故；有些人禁吃狗肉，有些人却将之视为珍品、补品。

N: oral temperature with clinical thermometer should not be taken by children below 4-5 years of age （ danger of injury to mucosa , inaccurate if mouth open and danger of biting thermometer）.

学生：试口表时有什么禁忌吗？护士：给4-5岁以下的孩子测体温不能使用口表（避免口腔粘膜的损伤，一旦张口造成的不准确，以及咬破体温计的危险。

This paper proposes an improved memory-based tabu search algorithm, which is applied as an approach to solve continuous function optimization on closed bounded region.

本文针对有界闭区域上的连续函数全局优化间题，提出了一种改进的禁忌搜索算法，并进行了理论分析和数值实验。

Meanwhile, the experiments show that the multi-level swarm intelligence refinement algorithm is better than the multi-level tabu search refinement algorithm, especially in view of the probability that the approximate global minimum partition of the coarser graph may be the local minimum partition of the finer graph. Furthermore, the experiments show that the multi-level ant colony optimization refinement algorithm achieves more performance improvement than the multi-level particle swarm optimization refinement algorithm, using the gain of vertex more effectively.

实验数据反映出，针对最小图上的全局最优剖分可能是初始图的局部最优剖分、粗化图上的全局最优剖分可能是细化图的局部最优剖分的情况，基于群智能的多水平迁移优化算法相比基于禁忌搜索的多水平迁移优化算具备更强的逃离局部最优的能力；基于蚁群的多水平迁移优化算法相比基于微粒群的多水平迁移优化算法，对收益值的启发信息更为有效地利用，取得最佳的性能改进。

In this timely, topical, and cogently argued book, Somerville asks: What does it mean to be human today, when mind-altering scientific breakthroughs are challenging our fundamental ideas of ourselves, how we relate to others and the world around us, and how we find meaning in life?

当今世界很多行为中，我们都失去了「神圣」和「禁忌」这两个概念。生命科学纵然提供各种崭新可能，但要保持对所有生命，尤其是人类生命的敬畏，我们迫切需要重新找回这两个概念。

For the elderly ShuSong wearing baggy clothes, avoid by all means is wearing thin clothes, especially the narrow waist KouJin collarband and taboos, socks KouJin "three close", lest affect health.

老年人适合穿宽大舒松的衣服，切忌穿着狭窄瘦小的衣服，尤其禁忌领口紧、腰口紧、袜口紧等"三紧"，以免影响身体健康。

The Li ethnic group ; tattoo ; consuetude ; incest taboo ; blood marriage ; inter-clan marriage

黎族；文身；习俗；乱伦禁忌；血缘婚；族外婚

The presence of granulocytopenia or thrombocytopenia at the start of treatment does not contraindicate Vincristin therapy.

治疗开始时出现 wWw.8tTt8.coM 粒细胞减少或血小板减少，并不禁忌用长春新碱治疗。

V The presence of granulocytopenia or thrombocytopenia at the start of treatment does not contraindicate Vincristin therapy.

治疗开始时出现粒细胞减少或血小板减少，并不禁忌用长春新碱治疗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失