禁忌

Like the somewhat similar Hiller VZ-1 "Pawnee", the Aerocycle carried its single pilot and 32kW engine on a circular platform located just above two belt-driven, contra-rotating fifteen-foot propellers.

像有些类似希莱尔弗策- 1"波尼"的Aerocycle进行旋转15英尺的驱动螺旋桨，禁忌单的试点和32kW的发动机在一个圆形的平台上方还有两个带。

In South Africa, AIDS is many people's daily life, but AIDS is a taboo.

在南非，艾滋病是许多人的日常生活，但艾滋病更是一种禁忌。

In modern days, the open use of phallic symbols in certain cultures can be viewed taboo.

但今天，在某些国度公开使用阳具符号会被看作禁忌。

Put the individual diversity and following behavior into account, with phototaxis and following behavior of two evacuation model parameter, produce the Ant Colony Algorithm Mathematical Model of High buildings pedestrian evacuation.

根据蚁群算法的基本原理及Ant-Density模型，综合考虑了火灾时期人员的个体差异和从众行为，利用信息素和禁忌表等指标将趋光趋众2个疏散模式参数化，建立了高层建筑人员疏散的蚁群算法数学模型。

Weapons not only constituted religious taboos, but also played significant roles in ritual practice and ritualized war. The postlude focuses on the transformation of war and society of ancient China, by studying bronze weapons from the Qin Terracotta Army.

由于早期中国战争和祭祀的同一和互换性，实际战争中的青铜兵器因而也具备宗教暴力的象征意义，不仅形成独特的宗教禁忌规范，而且也在宗教仪式和仪礼化战争中起到重要的作用。

Preteen schoolgirl Mitsuko was rapped by his fathers and became psychologically confused for this forbidden sex.

和亲生父亲发生关系的小学生美津子，虽不知道这就是那禁忌的近亲相奸，但亦产生了心理疾病。

Human society began as a "horde living in promiscuity," with no sexual prohibitions and no real family structure.

人类社会始于"乱交的群居生活"，没有性禁忌，没有真正的家庭结构。

We condemn all recourse to violence, proselytism and fanaticism, in the name of religion The two leaders then said the Lord's Prayer together, breaking an Orthodox taboo against praying with Catholics.

以宗教的名义，我们谴责一切暴力的、强求别人改变信仰的、狂热偏执的诉求。然后，两位领袖一齐念诵主禱文，打破了东正教不能与天主教徒一起祈祷的禁忌。

It had more superior diagnostic value than ultrasound B,intravenous urography and retrograde pyelography .

特别适用于静脉尿路造影有禁忌证和肾功能丧失的患者。

In other words, queering in Malaysia is still very much 'trapped' in its cocoon of social and religious taboo, yet it is now frantically squeezing its way through so as to enable the process of queerness to 'come out'.

换句话说，在马来西亚，酷儿性依然被束缚在社会和宗教禁忌的"茧"中。然而，现在它正疯狂地努力着，想要破茧而出，想通过这种方式，使酷儿性得以彰现出来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失