禁区

When Michael Nazir-Ali, a Pakistani-born Anglican bishop, said some urban areas in Britain were becoming out of bounds for non-Muslims, he was denounced for alarmism.

Michael Nazir-Ali，一位巴基斯坦出生的英国圣公会主教警告：英国一些城市的一些地区正在成为非穆斯林的禁区，但他却以危言耸听的理由遭受谴责。

We also headed our way to the gate entrance and we waited in front of the restricted area.

我们还为首的方法，我们的大门入口和我们等待在前面的禁区。

For everyone, if you're at the edge of the box you have to try.

对于每一个人来说，如果你在禁区的边缘，你肯定会尽力一搏。

Of course, look in us, the hacker represented mysterious, delegate technology, it is a reserve that yields a person to feel awe-stricken.

当然，在我们看来，黑客代表了神秘、代表了技术，是一个让人感到敬畏的禁区。

Also, some of the customers might think you work at the bathhouse. And all of the patrons know that staff is off-limits.

另外，就是有些顾客可能以为你在浴室工作呢，并且所有的寻猎者都知道服务员是禁区。

With regards to the penalty episode, I spoke with Bentivoglio who told me that there was contact, but then if it was in or out of the penalty area is just a matter of centimetres and it's the referee who evaluates at that moment, but I don't like talking about the referees.

关于比赛中那个点球，我对本蒂沃里奥说了，他碰到我了。但是否犯规在禁区边上还是禁区内，这就毫厘之差了，裁判那时需要正确的判断，但是我并不喜欢过多地谈论裁判。

For example, how to invest in the Go Zone areas like Biloxi, MS.

举例来说，如何投资在禁区方面，如biloxi女士。

In the first two Harry Potter films ,the interior of the 17th Century Bodleian Library became the restricted section of Hogwarts Library, where the library's School of Divinity was transformed into the Hospital.

在前两部《哈利·波特》电影中，建于十七世纪的牛津大学伯德雷恩图书馆内部成为了霍格沃茨魔法学校图书馆的禁区，而图书馆中的神学院成了影片中的医院。

Single-handed match-saving: check. Lung-busting bursts into the box? Check. Improbable potshots from 40 metres? Check. Darting into the box leaving your leg trailing? Er, check also.

能够独自一人挽救一场比赛：可以突破到禁区里面，是球队的心脏；可以在40米外起脚大力射门，是球队的心脏；能够跟随对方进攻队员到自己的禁区，依旧是球队的心脏。

Kaka sent a cross towards the six-yard box and with Inzaghi lurking Jong-a-Pin inadvertently headed the ball into his own net.

卡卡向小禁区传中，未能注意埋伏在禁区中的因扎吉，Jong-a-Pin不慎将球顶入自家大门。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。