禁区

The ball fell on the edge of the area to the Woking player you'd most want to find in that position Gez Sole who shot home past a possibly unsighted keeper.

球落到了禁区的另一端，正是你最想在那个位置看到的沃金队球员--朱塞佩-索勒--他的射门穿过了视线可能被阻挡了的门将。

Ronaldo opened his account in the 25th minute when he latched on to a long kick upfield by defender Chicao and scored from the edge of the Santos area at the Vila Belmira, which was Pele's home ground for most of his career.

在比赛的第25分钟，罗纳尔多接到对方后卫的齐考的长传解围球而在桑托斯队禁区边缘射门得分。桑托斯队是贝利的母队，他在这里度过了职业生涯的大部分时间。

It is also a game in which the rules provide a plausible proxy for aggressiveness, namely the amount of time a player spends off the ice in the penalty box for such infringements as knocking his opponent's teeth out with a well-aimed stick.

它也是一项从规则彰显侵略性的运动，即反映在一个球员所花在禁区范围内用精良的球棍，将其对手的牙齿给打掉而造成犯规的时间量之多。

She has scored goals at a superb rate, either by long-range shooting or well-timed runs into the box.

她以惊人的效率射门得分，无论是远射还是通过在禁区内完美的跑位。

He's also good with both feet and can score from inside the box or from distance.

他两只脚都很棒，能在禁区内或者凭借远射得分。

It is also a part of the Woomera Prohibited Area- a space used by the Australian and the United States military to test weapons capability.

它也是乌梅拉禁区的部份一个澳大利亚人使用以及美国军队测试武力的空间。

I have to admit that Li'ao influence the way of my thinking.

最重要的是，他从没有回避&性&和&钱&这两个中国文人所谓的禁区。

After interchanging passes with Miles, he found himself inside the penalty area. Receiving the ball with his back to goal, demonstrating great skill, strength and composure, he showed the posse of defenders around him one way, then the other, before swivelling and sending an unstoppable shot that arrowed like a missile into the top corner of the net.

在与迈尔斯进行了小范围配合之后，他一个人杀入禁区，在背对球门拿球的情况下，利用良好的技术、力量和爆发力连续闪过两名对方后卫之后大力射门，球像炮弹一样飞进球网上角。

That aspectant male student hostels, at the same time of last year, once full of smoke of gunpowder; the clothesline that outside the window, wafting a white shirt that fell from an unknown hostel; I can't remember in what time, the lawn with a standing love flower brand had been full of paths because of the buddies always looked for the shortcuts; female student hostels, almost became the eonian forbidden zone for boys; whether the doors of study rooms in multifunction building are still open, we used to working very hard in that room for a few weeks during the preparation of Graduate Examination, I think there is no body there nowadays, I am always grateful for the days of immersing ourselves in hard study; no matter what, I gained a lot from that……Scenes like the pieces of gorgeous barbolas, thread in a movie that about to curtain call, playing our happiness and sadness, recording our youth and past, also witnessing our friendship and torch of Hymen!

再看一看吧……那赫然相对的男生楼，就在去年的这个时候，还曾经硝烟四起；窗外的晾衣绳，飘荡着不知哪个宿舍落下来的白衬衫；插着爱护花草牌子的草坪，记不清什么时候已经被抄近路打水的兄弟们踩出了一条小路；路旁的女生楼，对男生来说，几乎成为永远的禁区；综合楼自习室的门还开着么，考研时鏖战过几个月的那个屋子，如今应该没有什么人了吧，一直对那段埋头苦读的日子心存感激，不论结果如何，它让我收获了很多……一幕幕的场景就像一张张绚烂的剪贴画，串连成一部即将谢幕的电影，播放着我们的快乐和忧伤，记录着我们的青春和过往，也见证着我们的友谊和爱情！

Domoraud had a weak header in the first minute as the ball bounced up in the box. Lambu should have done better when a good run by Danny Bunce into the box created a chance but mis-kicked.

多莫劳德在第1分钟就有一次无力的头球；朗布有次更好的机会，丹尼-邦斯冲入禁区创造了一个机会，但前者没能踢到球。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷