禁区

Nicolas Burdisso was caught in possession by Dirk Kuyt who cut into the penalty area and shot for goal, but Boca Juniors Roberto Abbondanzieri turned the ball round for a corner at his near post.

第17分钟：推进得并不顺畅的尼古拉斯布尔迪索被德克库伊特抢断，后者突入到小禁区附近大力射门，但博卡青年队门将罗伯托阿邦丹谢里把球封出了近门柱附近的底线，只给了荷兰队一个角球。

"He is a goal poacher and he is always in and around the box when you need him."

"他就是个天生的射手，每次你需要他的时候，他都会适时出现在禁区附近。"

He was also a very brave player and a real goal poacher inside the box.

他同样是个勇敢的球员一个禁区之王。

The ultimate reason which make socialist pudency is that people didn't breach the mistake zone and theory forbidden zone of Marx and Engels' suppose which was that society would eliminate commodity and market economy in the future.

造成这种令社会主义者汗颜的社会现实的根本原因在于人们长期以来未能突破由马克思、恩格斯对未来社会将消除商品、市场经济的设想而形成的认识误区和理论禁区。

Performance athletes will touch briefly in the redline zone, or 90-100% of your maximum. This level relates to the end of your jive or quickstep.

竞技运动员会短暂接触最大心率90-100%的禁区，这个心率水平在你的牛仔舞和快步舞的结束时可能会达到。

In view of this, the authors put forward the following red-light district after a series of opening questions that may arise for those who advocate the establishment of red-light district reference and discussion.

在"我们认为在艾滋病预防方法上应该是没有禁区的"一类观点的引导下，开设红灯区的呼声日益增高。

What are you doing in the restricted area?

你在禁区里做什么？

You're in a restricted area.

你现在在禁区

37 SOT: ANDY ROXBURGH THEY'RE ALSO EXCELLENT IN TERMS OF THE USE OF THE WIDER AREAS.

ANDY ROXBURGH说：他们的边路的进攻运用的也很好，我看过他们的训练，实际上，他们所练的就是这个，德国球员把球从中路分到边路，然后下底传中，在禁区内包抄的前锋会在第一时间完成射门。

Officers corralled demonstrators into restricted areas and denied them the chance to run amok.

警察将示威者关押在禁区之内，使他们没有机会横冲直撞。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷