禁令的

The injunction system is established in China in the process of its accession to the WTO to meet the requirements of the TRIPS Agreement.

禁令制度的建立是以我国加入世贸组织，满足TRIPS协议的要求为时代背景的。

The daughter of Oedipus and Jocasta She performed funeral rites over her brother's body in defiance of her uncle Creon.

安提戈涅：奥迪帕斯和伊俄卡斯塔的女儿，不顾舅父克利翁的反对而为哥哥的遗体举行了埋葬仪式；安提歌尼底比斯王俄狄普斯之女，因违抗禁令而自杀身亡

He has long ignored Western protests and targeted sanctions (consisting of travel bans and asset freezes) against him and some 130 of his closest colleagues, denouncing such pressure as imperialist and neocolonialist.

他长久以来都忽视西方的抗议，和针对他及其大约130名同僚的有目的的制裁（包括旅游禁令和资产冻结），谴责这些压迫是帝国主义和新殖民主义。

With the size of the next two years, the flow of non-progressive lifting of the ban, the market dominance of the game from the Fund as represented by the transition to the size of equity capital, as represented by non-industrial capital.

随着未来两年大小，非流动的禁令逐步解除，该基金由以股本规模为代表的过渡，游戏为代表的市场主导地位非工业资本。

MILANELLO - In regards to the question of the Rossonero Brasilians, Adriano Galliani, before leaving the pressroom, wanted to clarify once and for all:'There is no diplomatic negotiation with Brazil and I still don't understand why they got upset.

米兰内洛——对于近来受关注的红黑军团中的巴西籍球员问题，加利亚尼在召开完记者招待会后，被要求再次对记者澄清这个问题：我并没有和巴西足协进行过沟通，而我也不清楚为什么他们会发布那样的禁令。

The WHO found that only five percent of all people living in countries with protection like national legislation on smoke free areas or bans on tobacco advertising.

世卫组织发现只有百分之5的人生活在有保护措施的国家中，这些措施包括全国性的无烟区域立法或者烟草广告禁令。

Unlike many of his colleagues in the soft drug retail business, Veling, who is also speaker of the Dutch Cannabis Retailers organization, does not consider the ban a danger to the industry which he estimates rolls in more than 1 billion euros ($1.36 billion) a year.

与软毒品行业的同行不同，韦宁同时也是荷兰大麻零售组织的发言人，他并不认为禁令会对这项估计每年收益达10亿欧元（13.6亿美元）的生意造成威胁。

The keystone of campaign reform was the ban on soft money.

竞选运动改革的核心内容是有关"软钱"（不受联邦竞选财务法约束的竞选资金）的禁令。

This brought the interdict upon the King's lands. Pierre de la Chatre was given refuge by Theobald II, Count of Champagne.

由此产生了国王领地对皮埃尔的禁令，但沙特尔的皮埃尔得到香槟伯爵西奥博德二世的庇护。

In a nation of gadget lovers, a ban on reselling old appliances has everyone from musicians and artists to thrift shop owners up in arms.

对于一个国家的小器具爱好者，关于转售旧器具的禁令引起了从音乐家和艺术家到旧货店主的竭力反对。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新