禁令

The Act is a direct outgrowth of the old common law system of writs (such as mandamus, certiorari, and prohibition), which served as the foundation for judicial review of administrative action before the modern system of civil procedure was developed.

执行令和审判地点法》是古老的判例法令状制度（如指令、调取案卷令状和禁令等）的直接结果，它在近代民事程序制度发展之前，起着作为司法审查行政行为的基础的作用。

In an article in the Miami Herald last year, he said he would reverse Mr Bush's clampdown on travel and remittances.

去年，他在Miami Herald的一篇文章中说，他将取消布什先生在旅游和汇款发面的禁令。

Many snake charmers have continued to work clandestinely since the ban, despite the threat of up to three years in jail.

许多耍蛇人自禁令颁布以来，不顾蹲三年监狱的危险，继续秘密地工作着。

The emperors put a halt to sea trade and closed the shipbuilding industry; China looked inward for the next four centuries.

皇帝发布了海上贸易禁令，并关闭了造船厂。在之后四百年时间里，中国的目光再未望向疆土之外。

Smoking and using open fire in places where there are combustibles and explosive devices, in violation of the prohibitions

在有易燃易爆物品的地方，违反禁令，吸烟、使用明火的

France is likely to come in for much outside criticism for its burqa ban.

法国很有可能会因为其布卡禁令遭受大量的外部批评。

Tensions have also been fanned by the communalist actions of the Indian government—a coalition led by the Hindu fundamentalist Bharathya Janatha Party—which last week banned the Islamic Students Movement of India and launched a nationwide police crackdown.

紧张局势也被印度政府的地方自治主义者的行动煽动得越演越烈。一个印度教原教旨主义的联合体上周颁布禁令：禁止印度伊斯兰学生运动组织的行动并发动全国警察来镇压。

Haitong Securities as additional shares when the lifting of the ban, continuous limit, I would like to go out先跑, there are difficulties.

海通证券时，解除禁令，持续限制，我想出去先跑，有困难。

Haitong Securities as additional shares when the lifting of the ban, continuous limit, I would like to先跑out, there are difficulties.

海通证券时，解除禁令，持续限制，我想先跑了，我们有困难。

Continuous limit. Haitong Securities additional shares suffered appalling sell-off after the lifting of the ban, lost 34 percent a week.

连续限制。海通证券增发股票遭受骇人听闻的抛售后解除禁令，失去了百分之三十四一个星期。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。