禁令

As you might have guessed,upper east siders,prohibition never stood a chance against exhibition.It's human nature to be free.

你可能会猜到在上流社会里，&禁令&永远不可能禁锢得了&展放&，这是渴望自由的人性所致。

Shrimpers and shrimpers abroad.

这项禁令不仅适用于美国虾民，而且也适用于外国虾民。

The ban will undoubtedly deal a strong blow to sealers' profits—and that, in turn, will result in less blood on the ice.

这个禁令对海豹捕猎者的利益是沉重的一击——结果，当然是减少了冰面上的血腥屠戮。

The ban will require federal screeners to confiscate lighters and matches from passengers trying to take them through security.

这项禁令将要求联邦检查人员没收旅客的打火机与火柴，假使他们试图携带闯关。

India is the first country to ban smoke in publics, but this is the world's most biggest smoking ban.

印度并不是第一个禁止在公共场所吸烟的国家，但这条禁令却是全球最大的禁烟令。

But for the protestors, the ban is unfounded and oppressive, they said.

但是抗议者讲，对他们来说禁令是毫无理由的，是压迫。

Plus Shanghai Securities brokerage plate current valuation relative to other companies should be high, so that the lifting of the ban on one after another sell-off is entirely expected.

加上上海证券券商板块目前的估值相对其他公司要高，因此纷纷卖出解除禁令的一个小康是完全预期。

The IRS announced it has obtained civil injunctions against more than 100 promoters of illegal tax avoidance schemes and fraudulent return preparers in an ongoing crackdown.

国税局宣布，它已获得民事禁令对100多名推动者非法避税和欺诈回到准备在一个正在进行的打击。

The IRS announced it has obtained civil injunctions against more than 100 promoters of illegal tax avoidance schemes and fraudulent return preparers in an ongoing crackdown.

国税局宣布，它已获得民事禁令，对超过100推动者非法避税和欺诈准备返回，在一个正在进行的打击。

Of concern are electrical and electronic consumer products that are outside the scope of RoHS - such as category 9 monitoring and control as they will be in scope for PoHS.

PoHS名字与欧盟RoHS指令不仅仅是外形相似，无疑，这一禁令将被缩写为PoHS供大家引用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。