祸害

At the same time, contaminative central air-conditioning is becoming a threat against people's health.

而污染的中央空调日益成为危及人们身心的祸害根源。

We congratulate the British and Pakistani Intelligence agencies for foiling and averting a major humane tragedy and hope that all other countries facing terrorist threats would cooperate to check the scourge of terrorism.

我们祝贺英国和巴基斯坦情报机构为阻止和避免了一场重大的人道悲剧，并希望所有其他国家面临的恐怖主义威胁的合作将检查恐怖主义的祸害。

John Pilger, scourge of injustice, is still battling after half a century of campaigns.

约翰皮尔格，祸害的不公正，仍然是争夺后长达半个世纪的运动。

Comte, in particular, whose social system, as unfolded in his Systeme de Politique Positive, aims at establishing (though by moral more than by legal appliances) a despotism of society over the individual, surpassing anything contemplated in the political ideal of the most rigid disciplinarian among the ancient philosophers.

无论作为统治者或者作为公民同胞，人类之倾向于把自己的意见和意向当作行为准则来强加于他人，是有着人类本性中难免带有的某些最好和某些最坏的情绪的如此有力的支持，以致从来几乎无法加以约束，除非缺乏权力；而权力却又不是在降减，而是在增长，除非能筑起一条道德信念的坚强堤障以反对这种祸害：这样，在世界现势之下，我们就只能看到它在增长了。

How was spadger become " the four pests " 1955, mao Zedong receives the report of the farmer, saying is spadger damage crop, indicate then: Spadger is destructive bird, can you eliminate them?

麻雀如何成了&四害&1955年，毛泽东收到农民的反映，说是麻雀祸害庄稼，于是指示：麻雀是害鸟，能不能消灭它们？

But to China's growing ranks of environmentalists, the splintery sticks have become a contemptible symbol of the nation's out-of-control consumption, as well as a threat to forests.

但对于中国为数越来越多的环保主义者而言，这些小小的筷子不但是这个国家过度消费的可耻象征，还是森林资源的一大祸害。

He who troubles his own house will inherit wind, And the foolish will be servant to the wisehearted.

祸害自己家庭的，必承受清风；愚妄人必作心思智慧的人的仆人。

So then the citizen begins talking about the Irish language and the corporation meeting and all to that and the shoneens that can't speak their own language and Joe chipping in because he stuck someone for a quid and Bloom putting in his old goo with his twopenny stump that he cadged off of Joe and talking about the Gaelic league and the antitreating league and drink, the curse of Ireland.

180于是，&市民&就谈起爱尔兰语啦，市政府会议啦，以及所有那些不会讲本国语言、态度傲慢的自封的绅士啦。乔是由于今天从什么人手里捞到了一镑金币，也来插嘴。布卢姆叼着向乔讨来的值两便士的烟头，探过他那黏乎乎的老脑袋瓜儿，大谈起盖尔语协会啦，反对飨宴联盟啦，以及爱尔兰的祸害--酗酒。

Secularism cringes at the idea that God would use nature as in a hurricane or tornado , or our enemies to scourge us with terrorist attacks or outright warfare .

政教分离 cringes 在思想，上帝将使用性质，在一场飓风或龙卷风，或我们的敌人，以祸害我们与恐怖袭击或买断卖断的战争。

Secularism cringes at the idea that God would use nature as in a hurricane or tornado , or our enemi es to scourge us with terrorist attacks or outright warfare .

政教分离 cringes 在思想，上帝将使用性质，在一场飓风或龙卷风，或我们的敌人，以祸害我们与恐怖袭击或买断卖断的战争。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。