祸

I will fix my eyes upon them for evil and not for good.

我必向他们定住眼目。降祸不降福。

The original occurrence of the fault, but still the memory is to blame Flanagan.

原来整个故障的发生，居然是那根内存惹的祸。

Woe to you who work godlessness

1你们这些行为不敬虔的人有祸了！

Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed

10：1 祸哉，那些设立不义之律例的，和记录奸诈之判语的。

The cavities of night, things grown haggard, taciturn profiles which vanish when one advances, obscure dishevelments, irritated tufts, livid pools, the lugubrious reflected in the funereal, the sepulchral immensity of silence, unknown but possible beings, bendings of mysterious branches, alarming torsos of trees, long handfuls of quivering plants,-- against all this one has no protection. There is no hardihood which does not shudder and which does not feel the vicinity of anguish.

黑夜的空旷，凶恶的物形，悄立无声走近去看时却又化为乌有的侧影，错杂散乱的黑影，摇曳的树丛，色如死灰的污池，鬼域似的阴惨，坟墓般的寂静，可能有的幽灵，神秘的树枝的垂拂，古怪骇人的光秃树身，临风瑟缩的丛丛野草，对那一切人们是无法抗拒的，胆壮的人也会战栗，也会有祸在眉睫之感。

The change, after ZhuErDan intelligence, unfortunately, loss of greed, and requirements for good nature to change JiaoNian wife lu tone of the head, the beauty of the cloud rose, so instead of moving the disaster series.

经换心后，朱尔旦才智过人，可惜贪念丛生，失却原来善良本性，并要求陆判换调妻子娇娘的头，以美人云萝的代替，亦因此而惹上连串祸难。

Another tendency is "cursing the ancestors of the opposing party" and based on this some of the eastern assembled in the Confucian of Shandong province worshipfully with their eyes filled with heart-struck tears while certain westerners perceived "oriental culture" as "indecent stuff"

在这种倾向下，有些东方人满含热泪云集山东孔府，顶礼膜拜；有些西方人则视"东方文化"为"黄祸"。

Can I see you are longing for a better life and vision, and your helplessness and non-real-world disaster.

可我看到的是你对美好生活的向往和憧憬，以及你对现实世界的无奈与不祸。

The acoustical radiation power is expressed as a Hermitian quadratic form, while the radiation modes is determined by general eigenvalue decomposing, and then the radiation efficiency is computed via the orthodoxy of radiation modes with regards to impedance matrix and average velocity matrix; lastly, the validity of the method is proved by pulsating sphere and radiating cube with analytical results.

先将结构的声辐射功率表示为一个正定的厄米特二次型，运用广义特徵值分解求解了复杂结构的声辐射模态，然后利用声辐射模态关于阻抗矩阵与均方速度祸合矩阵的正交性，求解了复杂结构的声辐射效率，最后用具有解析解的脉动球与辐射立方体验证了该方法的有效性。

A large class denounced Huss as the cause of all their calamities and demanded that he be given up to the vengeance of Rome.

许多人斥责胡斯为他们的祸源，并声称非把他交给罗马教廷去惩办不可。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。