祸

Go and speak to Ebed-melech the Cushite, saying, Thus says Jehovah of hosts, the God of Israel, I am about to bring My words against this city for evil and not for good; and they will come to pass before you on that day.

39：16 你去告诉古实人以伯米勒说，万军之耶和华以色列的神如此说，我必使我所说降祸不降福的话临到这城；到那日，这些话必在你面前成就了。

Go and tell Ebed-Melech the Cushite,'This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: I am about to fulfill my words against this city through disaster, not prosperity.

你去告诉古实人以伯米勒说，万军之耶和华以色列的神如此说，我说降祸不降福的话必临到这城，到那时必在你面前成就了。

1 Woe to you, O destroyer, you who have not been destroyed!

33：1 祸哉、你这毁灭人的、自己倒不被毁灭。

Lao Tzu went on to say that "No calamity is greater than discontentment."

老子又指出："祸莫大于不知足。"

Security, once one of the main reasons for huddling together, is often now more elusive in the druggy streets of the metropolis than in the exurbs.

安全一度是群居生活的重要动机。而如今大都市毒祸横流，安定的生活相比城郊更使人难以捉摸。

Thus saying, from her side the fatal Key, Sad instrument of all our woe, she took; And towards the Gate rouling her bestial train, Forthwith the huge Porcullis high up drew, Which but her self not all the Stygian powers [ 875 ] Could once have mov'd; then in the key-hole turns Th' intricate wards, and every Bolt and Bar Of massie Iron or sollid Rock with ease Unfast'ns: on a sudden op'n flie With impetuous recoile and jarring sound [ 880 ] Th' infernal dores, and on thir hinges grate Harsh Thunder, that the lowest bottom shook Of Erebus.

V1：她边说边从身边取出那不祥的钥匙――人间万祸的媒介，向着大门转动她的兽尾，巨大的格子吊闸，被高高地拔起来，那吊闸坚固、沉重，除了她，即使用全地狱天使的力量也动弹不了它；随后她把钥匙放进锁眼里，旋开了复杂的弹簧，轻轻松开所有铁铸石炼的门鼻、门闩，轰隆一声，地狱的大门忽然开了，由于用力过猛，所以造成反跳，使得门键上的粗厉声响如雷鸣，连地狱最深的底层也被震动了。

And, spite of pride, in erring Reason's spite

一切局部的祸，乃是全体的福

Tolkien's epic "The Lord of the Rings", this is the story of the young blacksmith Siegfried, who, not knowing that he is heir to a conquered kingdom, becomes popular with the Burgunds by slaying their bane, the dragon Fafnir.

他不知道自己其实是一个沦陷王国的继承人。在英勇的杀死为祸人间的巨龙法芙娜之后受到人们的爱戴。

Aid workers report that even the clan feuds that have plagued the strip are being toned down from gun battles to fisticuffs.

援助人员描述道，就连那些曾为祸加沙，从枪战到械斗的氏族冲突也已趋缓和。

Aid workers report that even the clan feuds that have plagued the strip are being toned down from gun battles to fisticuffs .

援助人员描述道，就连那些曾为祸加沙，从枪战到械斗的氏族冲突也已趋缓和。以拳互殴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。