祸

Shawn charitably suspects that bad-quality seeds might be to blame for my previous failure.

好心的Shawn 怀疑是问题种子惹的祸。Joanna 曾经在园艺学会接受过培训。

The civet cat seems to have been the source of severe acute respiratory syndrome, or SARS

果子狸似乎就是严重急性呼吸道症候群或SARS的祸源。

Claude: You've no idea what you've done.

你不知道你闯了什么祸。

But woe to you who are rich, for you have received your consolation.

但是，你们富有的是有祸的，因为你们已经获得了你们的安慰。

But woe to you that are rich, for you have received your consolation.

但是，你们富有的是有祸的，因为你们已经获得了安慰。

3 Woe to you who dwell by the seacoast, to the Cretan folk!

祸哉！沿海地带的居民，革勒提民族！

10Terrified at her torment, they will stand far off and cry

他们因为害怕她所受的痛苦，就远远地站著，说：'有祸了！

For all of you pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought all of you to have done, and not to leave the other undone.

你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了！因为你们将薄荷、茴香、芹菜，献上十分之一，那律法上更重的事，就是公义、怜悯、信实，反倒不行了。

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you tithe mint, and anise, and cummin, and have left the weightier things of the law; judgment, and mercy, and faith.

23祸哉，你们经师和法利塞假善人！

Woe to the land of the whirring of wings, Which is beyond the rivers of Cush

18：1 祸哉，那在古实的河外，翅膀刷刷响声之地

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。