祸

When we were the Sick Man of Asia, We were called The Yellow Peril.

当我们是「东亚病夫」，我们被称为「黄祸」。

When we were the Sick Man of Asia ,we were called The Yellow Peril

当我没还是亚洲弱国的时候吗，我们被称为黄祸

When we were the Sick Man of Asia, We were called The Yellow Peril.

当我们被当作东亚病夫，我们也被称为黄祸

When we were the Sick Man of Asia, We were called The Yellow Peril.

我们是东亚病夫时，被说成是黄祸。

When We were called Sick Man of Asia, We were also named the Yellow Peril.

当我们被称为东亚病夫时，我们被称为黄祸。

When we were the Sick Man of Asia, We were called The Yellow Peril.

从我们被称为东亚病夫时起就已经被当作&黄祸&

We have been called the sick man of East Asia has been on since as the 'Yellow Peril.

从我们被称为东亚病夫时起就已经被当作&黄祸&。

This appointment, coinciding with Stalin's campaign against"formalism" and "rootless cosmopolitans" proved as much a curse as a reward.

这次同斯大林反对&形式主义&和&毫无根据的世界主义&的战斗一起发生的任命，事实证明是福也是祸。

Therefore, a novel optimization method for calculating the effective interfacial area is developed for two and three-phase distillations.

对于本文的研究对象，三相动态非平衡模型的仿真结果表明了系统具有轻微的不对称非线性特性以及一定的祸合性。

Post hoc ergo propter hoc (after this, therefore because of this) the assumption that because one event follows another, the first is the cause of the second.

迷信：两件事先后发生，第一件发生的事一定导致了第二件事的发生。例子：我朋友早上看见了一只黑猫，下午就发生了车祸。黑猫是招祸的动物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。