祸

You're indecisive in general this week, which results in some funny mishaps.

总的来说，你这星期的犹豫不决会让你闯点可笑的祸。

Americans have lost faith not only in the administration, but in its economic philosophy: a new corporate welfarism masquerading behind free-market ideology; another version of trickle-down economics, where the hundreds of billions to Wall Street that caused the problem were supposed to somehow trickle down to help ordinary Americans.

美国人已经不仅对政府失去信任，对其经济信条也产生了动摇：在自由市场思想体系的背后，其实是一个新的为大公司谋利的体系；按照涓滴经济学的观点，在这种改头换面的涓滴经济学中，华尔街闯了祸，获得了几千亿美元的输血，政府却希望这笔钱能够通过某种途径渗透下去帮助普通老百姓。

Russo-Japanese War, the "Yellow Peril" popular again.

日俄战争后，&黄祸论&又开始风行。

But if any of this leaked out,' he concluded,'and the Tartars decided to gain the advantage by striking first, not only would our friend Zha and General Wu and their families be wiped out, but the backbone of the entire anti-Manchu Resistance would be broken.

The Scholar in the Doorway 黄宗羲在舟中将这件事源源本本的告知了吕留良，说道：此事若有泄漏，给鞑子们先下手为强，伊璜先生和吴将军固是灭族之祸，而反清的大业更是折了一条栋梁。

Woe to him that gainsayeth his maker, a sherd of the earthen pots: shall the clay say to him that fashioneth it: What art thou making, and thy work is without hands?

祸哉，那与自己的制造者争辩的！瓦器岂能与抟泥者争辩？陶器岂能对陶工说：「你做的是什麼啊！」或说：「你手制的不精美！

Woe to him that gainsayeth his maker, a sherd of the earthen pots: shall the clay say to him that fashioneth it: What art thou making, and thy work is without hands?

祸哉，那与自己的制造者争辩的！瓦器岂能与抟泥者争辩？陶器岂能对陶工说：「你做的是什么啊！」或说：「你手制的不精美！

As soon as peace is restored, we will banish from the kingdom all foreign born knights, crossbowmen, serjeants, and mercenary soldiers who have come with horses and arms to the kingdom's hurt.

所有外国骑士、十字弓手、军士和雇佣兵，备马匹、携武器而来，为祸不轻，惟和平一旦恢复，我们将立即尽数驱逐。

Woe to you, because you are as sepulchres that appear not, and men that walk over are not aware.

祸哉，你们！因为你们就如同不显露的坟墓，人在上面行走，也不知道。

Woody's commentary on this wreck - This is only a part of what paparazzo E.L.

木本评论此祸-这只是一部分什么狗仔队

Especially after the Opium war, under the protection of unequal treaties, opium monger imported more and more opiums, which made them run wild.

特别是鸦片战争后，借着不平等条约的保护，鸦片贩子大量输入鸦片，使得近代中国社会鸦片泛滥成灾，&鸦片流毒，为中国三千年史未有之祸&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。