祸

Both to Blame Collision" Clause 3 This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder.

3本保险扩展到赔偿保证对此类赔偿责任的比例根据包运合同&双方惹的祸碰撞条款，是对追讨损失如下。

The crown is fallen from our head woe to us, because we have sinned.

我们头上的花冠已经堕地。我们犯罪的人，确是有祸的！

The main misfortune source bringing about this consequence is that the dairy husbandry in recent year is in a kind of is mixed and disorderly there be no order's "cut dyadic throat" competition middle .

造成这种后果的主要祸源就是近些年来乳品业处于一种杂乱无序的&割喉式&的竞争中。

If the bill reestablishing the death penalty is vetoed, innocent people will be murdered-some whose lives may have been saved if the death penalty were in effect.

倘若恢复死刑之法案受到否决，无辜之人将遭蒙谋杀之祸----倘若死刑有所实行，这其中某些人的生命是可能得到挽救的。

The second time out my very first audition was for a movie call Because of Winn Dixie.

我的第二次试镜对我而言非常重要，那是电影《都是戴茜惹的祸》的试镜。

If our educational system can give children more consideration, more guiding and dredge, so can be the disaster that the net swims also turned round come over?

如果我们的教育体制能够给孩子们更多的关怀，更多的引导和疏导，那么网游之祸是不是也可以扭转过来？

But woe to those who are with child and to those who nurse babes in those days!

当那些日子，怀孕的和奶孩子的有祸了。

After couping, the active general mood trended to passive.

政变之后，士风从积极进取发展为消极享乐；文人心态，从流贬前的积极进取、怀才不遇转变成贬谪后的全身远祸、苟且取容。

And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

我要打发外邦人来到巴比伦，簸扬他，使他的地空虚。在他遭祸的日子，他们要周围攻击他。

And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

耶51：2我要打发外邦人来到巴比伦、簸扬他、使他的地空虚。在他遭祸的日子、他们要周围攻击他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。