祷文

A prayer, unauthorized by the Church, used by campesinos.

La Magnifica，一种未经教会认可的祷文，为农夫所习用。

The little boy gabbled his prayers and jumped into bed.

那小男孩匆匆念过祷文就跳上了床。

The gang laughed and heehawed, stomped and danced and chanted a good-night prayer.

这帮人又是笑，又是叫，又是顿脚又是跳舞，唱起晚安的祈祷文来。

In the first place, let the preacher above all be careful to avoid many kinds of or various texts and forms of the Ten Commandments, the Lord's Prayer, the Creed, the Sacraments, etc., but choose one form to which he adheres, and which he inculcates all the time, year after year.

摆在首位，让布道者上述所有小心，以避免许多种或不同的文本和形式的十诫命，主祷文，信仰，圣礼等，但选择的形式之一，因为他坚持，和他inculcates所有的时间，年复一年。

Literature was not promulgated by a pale and emasculated critical priesthood singing their litanies in empty churches--nor is it a game for the cloistered elect, the tin-horn mendicants of low-calorie despair.

文学的传播，不是靠着评论界苍白贫乏的说教者在他们空空如也的教堂里哼哼着他们的连祷文，也不是隐士们的游戏，不是吹牛的文学苦行者们无病呻吟的绝望。

A cylinder containing or inscribed with prayers or litanies that is revolved on its axis in devotions, especially by Tibetan Buddhists.

转经轮，祈祷轮尤指西藏佛教徒所用的滚筒，含有或刻有祈祷文或连祷文，祷告时可绕其轴旋转

The first page of the manuscript, which had previously proved illegible, revealed some of its secrets. The X-ray imaging showed its contents, including the name of the scribe who overwrote the parchment with religious text.

原来被认为是难以解读的前几页手稿透露出它们的秘密。X射线图像展示了手稿的内容，包括书写宗教祷文的作者的名字。

Moreover, so far from turning our backs on others and repudiating God's creation when we say the Jesus Prayer, we are in fact affirming our commitment to our neighbour and our sense of the value of everyone and everything in God.

此外，当我们念耶稣祷文的时候，似乎是背离他人，隔绝於上帝的造物，但事实上我们却是在肯定和证实自己对邻舍的责任，并体验每一个人和每一样事物在上帝内的价值。

Thus the noisemakers connect surreal identity and sit in between the prosperity and solitaries. They stroke abandoned or peculiar objects and at the same time sing/mourn in irresistible modern ceremonial/mundane prayers.

吵闹者于是穿梭在介于繁华繽纷与颓败荒凉的超现实诗/失意中，抚摸着陈旧/新奇的物件，哼唱/祭弔对不可抗拒当代仪式/生活之祷文。

In the second place, the Prayer transfigures the Pilgrim's relation not only with the material creation but with other humans

其次，耶稣祷文所改变的不仅是朝圣者与受造物的关系，也改变了他与其他人的关系

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。