祷告

She threw it into the fire, murmuring prayers of conjuration .

她把蛋扔进火里，口中喃喃地诵经祷告。

10 David was conscience-stricken after he had counted the fighting men, and he said to the LORD, I have sinned greatly in what I have done.

24：10 大卫数点百姓以后、就心中自责、祷告耶和华、说、我行这事大有罪了。

David was conscience-stricken after he had counted the fighting men, and he said to the LORD, I have sinned greatly in what I have done.

大卫数点百姓以后，就心中自责，祷告耶和华说：我Ο宱事大有罪了。

Mighty God, we desire to have contrite and humble spirits as we come to You today.

祷告 大能的上帝！

This time he fell on his knees, and, clasping his hands convulsively , uttered a prayer intelligible to God alon

这次，他跪了下来，作了一个只有上帝知道的祷告。

Thus reviving the use of Coptic in the Church services.

从而，科普特语在用于教会的祷告中得到了复兴。

They printed many of the Coptic service books for the first time, as they were only extant in manuscript form.

他们首次印刷了很多科普特语的祷告书，因为这是他们唯一拥有的现存形式的手稿。

And he said, Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.

10：31 哥尼流，你的祷告已蒙垂听，你的周济在神面前已蒙记念了。

And said,'Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.

说：『哥尼流，你的祷告已蒙垂听，你的济达到神面前已蒙记念了。

Cornelius stared at him in fear."What is it, Lord?" he asked.

天使说、你的祷告、和你的赒济、达到神面前已蒙记念了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。