祭祀的

Trough field-work, we found that Wang-huo is not only a part of cult in Spring Festival, but also a part of individual life-crisis ceremonials of indigene, so it provided with characteristic of ceremony behavior. Using ceremony theory, the paper analyzed the shaping effect of the ceremony of Wang-huo to local social structure, and the reflected social order of the symbolic cultural performing activity.

通过田野调查发现，它不仅是年节祭祀礼仪的组成部分，还跨入当地人的生命礼仪，具有仪式行为特点，故引入仪式分析的角度，分析旺火仪式活动对当地社会结构的塑造作用，及其作为一种符号性文化表演所反映的内在社会秩序。

Karo men and women are known for their ritual scarification. Men scar their chests to represent rivals killed from enemy tribes; women with scarred chests are considered sensual and attractive.Photo shot on assignment for, but not published in,"Enigma of Beauty," January 2000, National Geographic magazine

但是Karo部落的男女却因在祭祀中的牺牲而远近闻名：男的往往自创其胸部，伤疤象征古时和敌对部落厮杀时候落下的印记；女的也一样，胸部伤疤则别具一种挑逗和性感。

All of these have morals: the traditional sacrificially ritual music has manifested the religious morals; the diplomatic etiquette with peripheral various countries and nationalities has reflected the "advocating peace" thought of Tang Dynasty; The male and female clothing etiquette runs counter to the traditional virtues; To respect teachers is still the core between the teachers and students; The filial piety is the center of retirement throughout.

这些礼仪都是具有道德性的：传统的祭祀礼乐体现了宗教道德；与周边各民族、国家的外交礼仪反映了唐王朝的"主和"思想；男女着装礼仪又是与传统道德背道而驰的；师生之间仍以"尊师"为核心；养老始终以"孝"为中心。

The relatively prematuring and developed form of agricultural production in ancient China leads to the conceptions emphasizing practical experience and people's virtue, respecting for the human collectiveness and cooperation, and results in the fact that Ren becomes the most important rule of social morality.

早熟而相对发达的农业生产方式决定了重经验和德行、崇集体与协作的价值取向，使得家族血缘伦理最终上升为社会最高道德原则，与之相关的，起源于祭祀和尊老的&礼&成为了构建国家政治秩序的最初依据。

I began to wonder what God thought about Westley, who certainly hadn't seen Jesus either, but who was now sitting proudly on the platform, swinging his knickerbockered legs and grinning down at me, surrounded by deacons and old women on their knees praying.

我开始疑或上帝对Westley 的想法，他的确也没有看见基督的到来，但是也骄傲地坐在了讲坛上，摇着他荷兰籍移民的贱腿裂着嘴向我微笑。祭祀和年长的妇人环绕在他们的膝下为他们祝福。

We can realize the Han's cognitive about all the structure of celestial being and their method to put the concept of class to the invisible celestial being again from different ritual bill to different rituality target.

不同种类的纸钱，敬献给不同的祭祀对象，从中我们再次验证汉人对於整个神灵体系的认知，以及人们是如何将凡间的阶层体系观念投射於不可见的神灵世界。

As a result of a simple action, Western and Eastern religions are provocatively melded together, thereby shedding light on the fact that very different rituals, ceremonial procedures and iconographies fundamentally are grounded on similar, if not the same, human desires.

也说明了一个事实：不同的仪式，不同的祭祀过程，不同的肖像，基本上均建立在相似的、尽管不尽相同的欲望上。

According to the former customs,anyone digging the field had to choose a lucky day in order to prevent hazard.Before eating the big meal in New Year's Eve,every family would sacrifice in front of Land Deity Temple with special paper and pig head,appreciating what they got and impetrating a harvest mext year.

土地是整个人类以及世间成物赖以生存的载体，也是一切生命之源，按照旧时的风俗，凡动土，必择吉日，以免犯煞；每逢大年三十吃团年饭之前，各家各户都要拿着香纸，端上猪头，在各自的土地庙前祭祀，感谢土地的赐予，祈求来年的丰收。

After solemn ritual acts he spoke of the bread as his body and the wine as his blood of the new Covenant.

经过庄严的祭祀行为，他也谈到了这个面包，因为他的身体和葡萄酒，因为他的血液中的新的盟约。

Yi clan ancestor worship ceremony is the most important religious activity and a kind of salvation,which reflects the religion,philosophy,history,folk customs,ethics literature and other aspects of Yi people's culture.The rite of honoring ancest...

彝族氏族祭祖大典，是彝族宗教活动中超度祖先亡灵最为隆重的祭祀活动，它体现了彝族的宗教、哲学、历史、民俗、伦理、文学等各方面的文化，更对彝族文明的发展起着多重的社会功能，在彝族生活中起着举足轻重的作用。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。