祭祀的

Nanjing Confucius Temple is for consecrating and worshipping Confucius, the great thingker and educator of ancient China.

南京夫子庙是供奉和祭祀我国古代著名的大思想家、教育家孔子的庙宇，其全称是&大成至圣先师文宣王庙&，简称&文庙&。

The vile Jason sent envoys as representatives of the Antiochians of Jerusalem, to bring there three hundred silver drachmas for the sacrifice to Hercules.

无廉耻的雅松派了几个入安提约基雅籍的人，代表耶路撒冷去作观察员，又叫他们带三百银钱去祭祀赫辣克肋神。

And they and their children will feast, drinking of the wine which they have made, wearing garlands on their heads, and hymning the praises of the gods, in happy converse with one another.

人们还向往着儿孙绕膝跑、欢歌宴乐高的愉快，能纵酒三千诗百篇当然更好，穿金戴银、冠粉履英也是妙不可言的一种，然后就是吟诗作赋、祭祀神灵，正所谓谈笑有鸿儒、往来无白丁。

They committed adultery with their idols; to feed them they immolated the children they had borne me.

她们犯了奸淫，手上带着杀人的血，同偶像犯了奸淫，还焚化了她们给我所生的子女，祭祀偶像。

Whom you hated for deeds most odious-- Works of witchcraft and impious sacrifices

因为他们操行巫术和邪恶的祭祀，作出了最可憎恶的事。

We are not Iraq people, we will sacrifice your blood to our land!

我们不是伊拉克人，我们将会用你们的鲜血来祭祀我们的土地！

Wat Arun was restored during the brief Thonburi period to be the Royal Chapel of King Taksin.

在大城时代，该寺院不过是一个被称为玛科窟的寺院；同部利王朝时期，塔可欣国王将佛晓寺定为祭祀翡翠佛塔的最高级寺院；国王去世后，查库里王朝成立，最高级寺院和翡翠佛像都被转移到了玉佛寺。

When they landed on Hawaii and felt the earth shake and saw smoke and fire in the mountains, they had information that helped them recognize Madam Pele, the Goddess of Fire; and they knew how to communicate with her, too, with prayer and offerings and dances.

当他们登上夏威夷时，感觉有地震和看到火山爆发时，他们得到了帮助他们认识 Madam Pele， the Goddess of Fire 的知识，他们也学会了如何同她进行交流，向她祈祷和的祭祀。

It is believed that these burials were part of a sacrificial ritual dedicating the building of the pyramid.

据认为 这些墓葬的一部分祭祀仪式奉献建设的金字塔。

I had heard tales of these hooded cultists and their depraved rituals, and I must admit to some curiosity upon seeing them.

我听说过这些带着兜帽的邪恶祭祀和他们的堕落仪式。我承认我对那些东西有些好奇。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。