祭司的

Preparations involved ritual baths, special clothes, and five separate animal sacrifices, and still the priest entered with apprehension about committing an offense.

事先要有礼仪性的沐浴、穿上特别的衣服、献五种不同的祭牲，但是祭司依然带著疑虑进入至圣所，生怕自己触犯了什麼过失。

The High Priest could only enter the Most Holy Place of the Temple once a year on the day of atonement.

大祭司只在赔偿的天可以进入寺庙一次的最神圣的地方年。

Go up to Hilkiah the high priest and have him sum up the money that is brought to the house of Jehovah, which the doorkeepers have collected from the people.

22：4 你上去见大祭司希勒家，使他将奉到耶和华殿的银子，就是守门的从民中收聚的银子，结算清楚

'Go up to Hilkiah the high priest and have him get ready the money that has been brought into the temple of the Lord , which the doorkeepers have collected from the people.

你上去到希勒家大祭司那里，叫他把献给耶和华殿的银子，就是守门的从人民所收集的，结算一下。

Here was where potential priestesses spent decades of study learning the intricate ways of Lloth.

在这里未来的祭司们花费数十年的时间以便了解LOLTH那复杂的处事方式。

The Cenarion Circle and several priestesses of Elune are tending to his body, but his condition has shown no signs of improvement.

虽然有塞纳里奥议会和众多艾露恩的女祭司在照看他的肉身，但是目前他还没有好起来的迹象。

The Cenarion Circle and several priestesses of Elune are tending to his body, but his condition has shown no signs of improvement.

虽然有塞纳里奥议会和几个艾露恩的女祭司在那里照看他的肉体，不过目前玛法里奥并没有好起来的迹象。

Francis received some elementary instruction from the priests of St. George's at Assisi, though he learned more perhaps in the school of the Troubadours, who were just then making for refinement in Italy.

弗朗西斯收到一些小学的指示，从祭司圣佐治在阿西西，虽然他了解，更多的或许是在学校的troubadours ，谁只是，进而为完善在意大利。

And I, even I, Artaxerxes the king, make a decree to all the treasurers who are in the province beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, requires of you, it shall be done with all diligence

7：21 我亚达薛西王又降旨与河西的一切库官，说，精通天上神律法的经学家祭司以斯拉，无论向你们要什么，你们都要周到迅速的备办

And I, even I, Artaxerxes the king, make a decree to all the treasurers who are in the province beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, requires of you, it shall be done with all diligence

7：21 我亚达薛西王又降旨与河西的一切库官，说，精通天上神律法的经学家祭司以斯拉，无论向你们要什麼，你们都要周到迅速的备办

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。