祭司

"So you say, Rabbi, nothing can be done for her?"

"祭司，依你的意思，我们真的不能为它做什麼？"

The armed men went ahead of them and the rear guard followed the ark of the LORD, while the trumpets kept sounding.

带兵器的在他们前面走。后队随著耶和华的约柜行、祭司一面走一面吹。

But now they were full of rebelliousness and ingratitude. The rulers and priests did not seek God, nor did they know Him, thus they led the people astray.

可是现在他们充满悖逆和忘恩负义的情况；官长和祭司不寻求上帝，也不认识祂，因之引导百姓走迷了路。

He has made us kings and priests for our God, and we shall reign with Him on earth.

他使我们国王和祭司为我们的上帝，我们将与他统治地球上。

And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, where he was fled: and he shall abide in it unto the death of the high priest, which was anointed with the holy oil.

025 会众要救这误杀人的脱离报血仇人的手，也要使他归入逃城。他要住在其中，直等到受圣膏的大祭司死了。

And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled: and he shall abide in it unto the death of the high priest, which was anointed with the holy oil.

35：24 会众就要照典章，在打死人的和报血仇的中间审判。35：25 会众要救这误杀人的脱离报血仇人的手，也要使他归入逃城。他要住在其中，直等到受圣膏的大祭司死了。

Those who stood by said,"Would you revile God's high priest?"

站在旁边的人说：「你辱骂神的大祭司吗？

And those standing by said, Do you revile the high priest of God?

23：4 站在旁边的人说，你辱骂神的大祭司麼？

The holy waters are secured from the Water Temple of the community, where the priests conduct elaborate ceremonies to make the liquid ritually pure.

这些圣水是从小区中的水神庙中取得。水神庙的祭司会透过复杂的仪式来纯化那些液体。

In the very presence of the priests and rulers, and with their sanction, this took place.

这样的侮辱是当著祭司和官长们的面，并经过他们的同意而作出来的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！