祭司

Manslaughter led to temporary exile in a city of refuge until the high priest's death.

误杀主导型城市的一个临时避难流亡，直到大祭司的死亡。

And to the children of Aaron the priest they gave Hebron with its pasture lands, the city of refuge for the manslayer; and Libnah with its pasture lands

21：13 以色列人将希伯仑，就是误杀人者的庇护城，和属城的郊野，给了祭司亚伦的子孙；又给他们立拿和属城的郊野

And the assembly shall deliver the manslayer out of the hand of the avenger of blood, and the assembly shall return him to his city of refuge to which he had fled; and he shall dwell in it until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.

35：25 会众要救这误杀人的脱离报血仇之人的手，也要使他归回先前逃到的庇护城；他要住在其中，直等到受圣膏油膏抹的大祭司死了。

And he shall dwell in that city until he can stand before the assembly for a judgment, until the death of the high priest who is at that time; then the manslayer shall return and enter into his own city and into his own house, into the city from which he fled.

20：6 他要住在那城里，等他站在会众面前受审判，直到那时的大祭司死了，然后杀人的才可以回到本城本家，就是他所逃出来的那城。

And to the descendants of Aaron the priest they gave Hebron, the city of refuge for the manslayer, with its pasturelands, Libnah with its pasturelands

以色列人将希伯仑，就是误杀人的逃城和属城的郊野，给了祭司亚伦的子孙；又给他们立拿和属城的郊野

Part of a mediator between ourselves and our God.

们的伟大大祭司，行动我们自己和我们的上帝之间的调停者的部份。

6 And he says in another place, You are a priest forever, in the order of Melchizedek.

5：6 就如经上又有一处说、『你是照著麦基洗德的等次永远为祭司。

For it is declared:"You are a priest forever, in the order of Melchizedek."

07：17 因为有给他作见证的说，你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。

And he says in another place,"You are a priest forever, in the order of Melchizedek."

就如经上又有一处说，你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。

For it is witnessed of him,"You are a priest forever, after the order of Melchizedek."

因为有给他作见证的说：「你是照著麦基洗德的等次永远为祭司。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！