祭司

And the high priest got up and said to him, Have you no answer?

26：62 大祭司就站起来，对耶稣说，你什么都不回答吗？

The high priest stood up, and said to him, Have you no answer?

26：61 大祭司就站起来，对耶稣说，你什么都不回答吗？

We have indeed a great High Priest!

我们的确有一个伟大的大祭司！

He is the High Priest of every believer.

他是大祭司每个信徒。

And the high priest stood up and said, Have you no answer to make?

大祭司就站起来，对耶稣说：「你什麽都不回答吗？

Those who were standing near Paul said,"You dare to insult God's high priest?"

站在旁边的人说："你辱骂上帝的大祭司吗？"

Again the high priest asked him,"Are you the Christ, the Son of the Blessed?"

大祭司又问他说：「你是那当称颂者的儿子基督不是？

And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.

内中有一个人，把大祭司的仆人砍了一刀，削掉了他的右耳。

And one of them smote the servant of the high priest, and cut off

内中有一个人，把大祭司的仆人砍了一刀，削掉了他的右耳。

My dear brothers and sisters, we surely have a great High Priest.

我的亲爱兄弟和姊妹，我们当然有一个伟大的大祭司。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！