祭

And so it was, that when the bearers of the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.

撒下6：13 抬耶和华约柜的人走了六步、大卫就献牛、与肥羊为祭。

And the thank offerings of your fatted beasts I will not look upon.

我却不悦纳。也不顾念你们用肥畜献的平安祭。

To be able to take your breath away when I walked into a room,or to be the life of the party and have everyone fawning over me as I were only the finest boy.

在我走过的时候，能让你屏住呼吸；或者把整个生命都祭献给党，让所有的人奉承我的优秀。

And the LORD said, Take an heifer with thee, and say, I am come to sac***fice to the LORD.

说，你可以带一只牛犊去，就说，我来是要向***献祭。

And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sac***fice.

撒母耳就使耶西和他众子自洁，请他们来吃祭肉。

I have seen from my window the fiesta of sunset in the distant mountain tops.

从我的窗户中我已经看见在遥远的的山顶上落日的祭典。

In the New Testament this day is called Pentecost, which means the fiftieth day after Passover.

在新约圣经中这一天叫做收获祭，是逾越节后的第五天。

If, however, a firstling is lame or blind or has any other serious defect, you shall not sacrifice it to the LORD, your God

但如果这牲畜有残缺、或腿瘸、或瞎眼、或有任何缺点、你不可祭献给上主你的天主

But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the LORD.

18：17 只是头生的牛，或是头生的绵羊和山羊，必不可赎，都是圣的，要把它的血洒在坛上，把它的脂油焚烧，当作馨香的火祭献给耶和华。

But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savor unto the LORD.

017 只是头生的牛，或是头生的绵羊和山羊，必不可赎，都是圣的，要把他的血洒在坛上，把他的脂油焚烧，当作馨香的火祭献给耶和华。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！