祭

And as his sin offering for the sin he has committed he shall bring to the LORD a female animal from the flock, a ewe lamb or a she-goat.

为赔补所犯的罪，应由羊群中取一只母羊或绵羊，或山羊，献给上主作赎罪祭，司祭应为他的罪行赎罪礼。

These you shall offer to the Earth Mother, in direct return, or through offerings made to your Circle, or to sustain its Priests and Priestesses.

这些你应该奉献给大地母亲，直接地回归，或者是经由你的圈子的奉献，给予承受它的司祭或女司祭。

It is a burnt offering, an offering made by fire, an aroma pleasing to the LORD.

这是燔祭、是献与耶和华为馨香的火祭。

And Saul said, Bring here a burnt offering to me, and peace offerings.

扫罗说：把燔祭和平安祭带到我这里来。

It is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD.

这是燔祭，是献与耶和华为馨香的火祭。

4 For you do not desire sacrifice; a burnt offering you would not accept.

因为你既然不喜悦祭献，我献全燔祭，你也不喜欢。

9 So he said, Bring me the burnt offering and the fellowship offerings.

13：9 扫罗说、把燔祭和平安祭带到我这里来。

So Saul said,"Bring the burnt offering here to me, and the peace offerings."

扫罗说：「把燔祭和平安祭带到我这里来。

He also allowed the creation of the Anglican Use form of the Latin Rite, which incorporates the Anglican Book of Common Prayer.

他还允许创立英国国教形式的拉丁祭仪，这种祭仪里融合了英国国教的祈祷文。

When Christ was crucified, the inner veil of the temple was rent in twain from top to bottom, signifying that the great final sacrifice had been made, and that the system of sacrificial offerings was forever at an end.{DA 165.4

基督在十字架上断气时，圣殿的内层幔子从上到下裂为两半，表明那最后的大祭物已经献上，从此献祭的制度就永远终止了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！