祭

I will sacrifice fat animals to you and an offering of rams; I will offer bulls and goats.

我要把肥牛作燔祭，将公羊的香祭献给你。又把公牛和山羊献上。

Look, I will give the oxen for the burnt offerings, the threshing sledges for the wood, and the wheat for the grain offering.

我也将牛给你作燔祭，把打粮的器具当柴烧，拿麦子作素祭。

Because by mistake he trespassed against the Lord.

这是赎过祭，是他应向上主献的赎过祭。

Later the tragic chorus came to be an aesthetic imitation of that natural phenomenon; which then necessitated a distinction between Dionysian spectators and votaries actually spellbound by the god.

后来悲剧歌队的结构就是在艺术上模仿这种自然现象，这里当然需要分开酒神祭观众与变态的与祭者。

And a basket of unleavened cakes of fine flour mixed with oil and of unleavened wafers spread with oil.

一篮用细面调油做的无酵饼，抹上油的无酵薄饼，以及同献的素祭及奠祭。

He shall sprinkle some of the blood of the sin offering against the side of the altar.

然后取些赎罪祭牺牲的血，洒在祭坛壁上，其余的血都挤在祭坛脚旁：这是赎罪祭。

And he shall sprinkle some of the blood of the sin offering upon the side of the altar, and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar; it is a sin offering.

5：9 他要把些赎罪祭牲的血弹在坛的边上，其余的血要流在坛的基部；这是赎罪祭。

And is to sprinkle some of the blood of the sin offering against the side of the altar; the rest of the blood must be drained out at the base of the altar.

也把些赎罪祭牲的血弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里，这是赎罪祭。

And he shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar, while the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar; it is a sin offering.

也把些赎罪祭牲的血弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里；这是赎罪祭。

"And he is to put drops of the blood of the offering on the side of the altar, and the rest of the blood is to be drained out at the base of the altar; it is a sin-offering."

也把些赎罪祭牲的血弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里，这是赎罪祭。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！