祭

When you sacrifice your peace offering to the LORD, if you wish it to be acceptable

若你们给上主祭献和平祭，要奉献可蒙受悦纳的。

This chapter relates further information about the trespass and peace offering.

第七章对赎愆祭和平安祭有更进一步的叙述。

And he said: It is peaceable: I am come to offer sacrifice to the Lord, be ye sanctified, and come with me to the sacrifice.

他回答说：「平安，我是为祭献上主而来的，你们应圣洁自己，来同我一起献祭。

And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the LORD: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice.

16：5 他说，为平安来的，我是给耶和华献祭。你们当自洁，来与我同吃祭肉。

As the good is, so also is the sinner: as the perjured, so he also that sweareth truth.

无论是义人，是恶人，是好人，是坏人，是洁净的人，是不洁净的人，是献祭的人，是不献祭的人，都有同样的命运；好人与罪人一样，妄发誓的与怕发誓的也一样。

These things are recorded in the chronicle of his pontificate, from the time that he succeeded his father as high priest.

都记载在他承继他父亲为大司祭后，任大司祭的年鉴上。

Many of them regarded the sacrificial offerings much as the heathen looked upon their sacrifices,--as gifts by which they themselves might propitiate the Deity.

其中多人看所献的祭物，像异教徒看他们的祭物一样以为是用来讨好神明的礼物。

I do not reprove you for your sacrifices, And your burnt offerings are continually before Me.

诗50：8我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。

I will not reprove you because of your sacrifices, And your burnt offerings are before Me continually.

50：8 我不是因你的祭物责备你，你的燔祭常在我面前。

I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

50：8 我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。