票据交换所

Unlike a bank, it does not serve as a general clearing house for every kind of exchange or business operation.

不像一个银行，它不为交换或生意操作的每个类型视为一个一般的票据交换所。

Oh, and if you have something nifty to share that's not already there, please let them know - this will be a useful clearinghouse for anything new and useful in AJAX.

哦，如果您有一些漂亮的分享这不是已经有，请让他们知道-这将是一个有益的票据交换所的任何新的和有用的，在阿贾克斯。

Then they deliver the actual checks to each drawee bank .

然后，票据交换所把这些实际的支票交给每个标据付款行。

The bank supports a proposal to send standard derivatives contracts through an industrywide clearinghouse that can be monitored by regulators. J.P. Morgan, however, opposes a requirement that the trades should be moved onto an exchange, in part, because it would inhibit the use of customized derivatives that clients require.

政府提出，针对整个行业设置受监管机构监控的票据交换所，通过这类票据交换所发送标准的衍生产品合约，摩根大通对此表示支持，但反对将衍生品交易转到交易所进行的要求，部分原因在于这种做法将会限制客户要求的定制衍生产品的应用。

That operates just like a local clearing house ,but deals with out-of-town or out-of-state banks .

这个部门的业务与地方票据交换所的业务性质是一样的，但是它是与处地或外州的银行进行业务往来。

The apparent seamlessness of SEPA is cosmetic, however, because there is still fierce competition between national clearing houses over what the pan-European plumbing should finally look like.

但是，SEPA的所谓完全无缝纯粹是装点门面，因为全国性的票据交换所和最后应当成形的泛欧洲结算系统之间依然矛盾重重。

It refers to such amethod whereby a clearing house configures the Image Exchange System with theB/S structured FEP for itself and the banking financial institutions within itscoverage to use.

该方式指，在票据交换所部署影像交换系统基于B/S结构的前置机，供该票据交换所及其票据交换覆盖范围内的银行业金融机构使用。

Under thismode, the following hardware devices shall be configured in the clearing houseof a sub-center or city at or above the level of districted municipality

本方式下，应在影像交换系统分中心或地市级以上城市票据交换所配备以下硬件设备

This mode refers to such a method wherebythe FEP of the Image Exchange System is configured in the clearing house of asub-center or city at or above the level of districted municipality for manyclearing houses with a less business volume to use jointly.

该方式是指，在影像交换系统分中心或地市级以上城市票据交换所部署影像交换系统前置机。供多家业务量较小的票据交换所共同使用。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。