票据

When business in the United States underwent a mild contraction in 1927, the Federal Reserve created more paper reserves in the hope of forestalling any possible bank reserve shortage.

当美国经济在忍受1927的紧缩时，联邦储备当局印制了更多的票据储备以期预防任何有可能出现的银行储备短缺问题。

Forfeiting is a kind of trade financing .

福费廷属于贸易融资的一种，是建立在应收账款转让的基础之上的对票据的贴现。

Exporters who intend to use forfeiting as a method of finance have to contact a forfaiter.

打算用福费廷方法的出口商必须联系一个包买票据商。

Whoever forges or alters the signature or other particulars recorded on an instrument shall bear legal responsibility.

伪造、变造票据上的签章和其他记载事项的，应当承担法律责任。

Use forged, altered, or invalid negotiable instruments or other false certificates of property rights as guaranties

以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的

A couple of weeks later Nancy mailed them to the insurance claim department and was quickly indemnified for her injuries and the damage to property.

两三周以后，南希把有关票据寄给了保险公司的理赔部，很快就得到了身体伤害和物品损失的赔偿。

The debt guarantee is aimed at jump-starting bank lending and covers instruments including certificates of deposits and commercial paper issued to parties anywhere in the world, with maturities of up to three years.

债务担保旨在刺激银行借贷，包括定存单和向世界各地发行的商业票据等金融工具，期限最多可长达3年。

Basing the ideal model and characteristics of campus network, we propose a predigesting model of campus web information portal.

校园网 Web 信息门户的简化模型由统一认证服务、应用管理服务和门户视图管理三部分组成，实现了 Web 信息门户的三个特征：统一认证服务通过口令认证服务和票据服务实现了单点登录应用漫游；应用管理服务通过应用系统管理和用户权限管理实现了 Web 应用系统的集中管理和集成服务；门户视图管理实现了个性化的访问环境。

Reinvesting dividends, and adding to your budding fortune,your millions will come. But it's a long-term process, not a

但是这是一个长期的过程，而不是在票据交易所把你作为一个成功者那么简单。

The crisis invited a forceful government entry into several of capitalism's inner sanctums, such as banking, American carmaking and the commercial-paper market.

金融危机将强政府引入了资本主义的几个核心部门，比如银行业、美国制车业以及商业票据市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。