票据

For purposes of this definition, payment by check, draft, or other negotiable instrument which may result in the debiting of an open-end credit plan or a credit cardholder's open-end account shall not be considered payment made by use of the plan or the account.

为目的的这一定义，用支票付款，草稿，或其他可转让票据，这可能会导致该扣除一开放式的信贷计划或信用卡持卡人的开放，年终帐户，不得视为付款所作出的使用计划，或帐户。

The amount of money in an account, equal to the net of credits and debits at that point in time for that account.

提供给个人的在线服务，允许他们将帐户、票据、信用卡和其他金融信息合并到一起。

Since the legal system of Law on Bills among all the commercial rules in China bears the brunt of the joint with international market economy, the system of blank bill in recent years stands out as an inevitable problem desiderated to be resolved.

在我国，票据法作为商法规则中首当其冲地与国际市场经济接轨的法律制度，空白票据制度是一个不容回避和亟待解决的问题。

IB undertakes to extend all possible assistance to SNC in its efforts to collect any uncollected and unsecured deficits that occur in any customer account as a result of IB's customers failure to pay, dishonoring or stopping payment on a negotiable instrument or the stopping of any funds in transit toSNC by any means whatsoever.

代理将完全承担任何客户帐户所出现的任何未被收集和无担保赤字的责任，这些赤字是因代理的客户未能支付、拒绝或停止用可流通票据支付或停止以任何方式向SNC转帐任何资金造成的。

Under thismode, the following hardware devices shall be configured in the clearing houseof a sub-center or city at or above the level of districted municipality

本方式下，应在影像交换系统分中心或地市级以上城市票据交换所配备以下硬件设备

Collate suppliers documentation for processing, matching invoices and delivery dockets with the corresponding purchase order.

对比供应商文件，处理和匹配发票并递送与采购订单相对应的票据。

Rewarded by smiles he fell back and spoke with Corny Kelleher, accepting the dockets given him, turning them over and scanning them as he walked.

329大家听了，报以微笑。接着他就迟到后面，去和科尼。凯莱赫攀谈，收下对方递过来的票据，边走边翻看看。

If you have drafts, this concept will also apply.

如果你有票据，这个观念也适用。

A free ticket entitling one to transportation or admisssion .

免费证使某人有权乘车或进入的免费票据

On the other hand, one member has been excoriated for offering to "reward" any employees of Canaccord Capital, the securities firm most active in the ABCP market, who might be willing to leak a full list of investors in contravention of privacy laws.

当20家拥有资产担保商业票据的投资渠道在上月被置于法庭保护之下，并等待投资者核准时，这个声音愈加响亮。所有的投资者——无论大小——都有一份平等的表决权。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了