票据

Liabilities: short-term loan, tradable financial liability, employ compensation payable, taxes and dues payable, interest payable, dividend payable, non-current liabilities due within one year/current portion of non-current debt, accounts payable, note payable, unearned revenue/advances from customers, long-term loan, long-term payables, bonds payable, etc.

负债：短期贷款，交易性金融负债，应付职工薪酬，应付税费，应付利息，应付股利，一年内到期的非流其他应收款包括动性负债，应付账款，应付票据，预收账款，长期贷款，长期应付款，应付债券，等

When a note receivable is dishonored by the maker, the payee should

当制造商拒付应收票据时，收款人应该怎麼作？

The debtor in a note receivable arrangement promises in writing to pay the creditor a definite sum at a specific future date—the date of maturity.

在应收票据中，债务人以书面形式向债权人许诺于将来一特定日期-到期日支付一笔特定金额的款项。

Purchase of real estate and certain types of equipment often are financed by the issuance of mortgage notes payable.

企业在购置某些不动产和设备时，往往是通过发行抵押票据的方式来筹集资金的。

Notes payable are issued whenever bank loans are obtained .

应付票据一般是在获得银行贷款时签发的。

This action would reduce notes payable on the balance sheet.

这项行动将会降低资产负债表上应付票据的金额。

Accounts payable and notes payableare typical example of current liabilities.

应付帐款和应付票据是流动负债的典型例子。

Notes payable are issued whenever bank loans are obtained.

企业在取得银行贷款时需要签发一张应付票据。

The most common examples are bonds payable and mortgages payable, and long-term notes payable.

常见的长期负债有应付债券、应付抵押账款和长期应付票据。

Accounts payable notes payable are typical example of current liabilities.

应付帐款和应付票据是流动负债的典型例子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。