票据

The gap between the dollar London interbank market rate, the benchmark rate for lending among international banks, and three-month bill yields was steady at 0.15 percentage point.

美元的伦敦银行同业拆借利率、国际银行同业拆借基准利率和三个月短期票据收益率之间的差距稳定在15个百分点。

Payment by irrevocable letter of credit is convenient for us , and we shall draw a 60d/s bill on your bank .

对于我方来说，比较方便的付款方式是不可撤消信用证，我公司会在你方的银行开具60d/s（见票后60日内付款）的票据。

B;Of course ,we must give these checks to drawee bank to collect the funds they owe us .

职员：当然，我们必须把这些支票交给票据付款行，并且收回他们欠我们的资金。

If the drawer and the drawee are the same person, the bill is a promissory note.

如果出票人和受票人是同一个人，这个票据是本票，不是汇票。

B:Yes,they separate all the checks according to drawee bank

职员：是的，他们按照票据付款行区分开所有的支票

Then they deliver the actual checks to each drawee bank .

然后，票据交换所把这些实际的支票交给每个标据付款行。

Stand under gentle sunlight in spring , yearn for that there is the sea in distance , distance , have a mountain to have forest: Distance bill my sincere dream,...But, on the platform standing in eighteen-year-old, I understand that: Season in dreaminess, even if being still satisfying emotion, theme also, being only minor interlude music or song in a film or play in life long river, but being able to not become life!

站在春天柔和的阳光下，向往远方，远方有海，有山有林：远方票据着我真诚的梦……但是，站在十八岁的站台上，我懂得：在多梦的季节，即使是再美的情感，也只是生命长河中的小插曲，而不能成为生命的主旋律！

The bill falls due on ...

这张票据将于9月1日到期。

Elmer Burkett, but the bill died in committee.

Elmer Burkett，但票据死了在委员会里。

To endorse a bill?

票据背书？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。